ülke dışına kanıt götürüyor muydunuz? | Open Subtitles | أكنتِ تحميلن أية أدلة أو مُستندات إلى خارج البلاد ؟ |
Resmi izniniz karşılığında, ondan bazı kaçak eşyaları ülke dışına çıkarmasını istemişsiniz. | Open Subtitles | قلت إنك عقدت صفقة مع عمر طلبت منه أن يهرب بعض الأشياء إلى خارج البلاد بمقابل مساعدته في منحه تفويض |
Ve Çinliler de onu ülke dışına kaçırabilirler. | Open Subtitles | والمسؤولين الصينيين يمكنهم تهريبه إلى خارج البلاد |
Senden kendisi için yurtdışına gizlice birşeyler götürmeni isteyen birisi aynen öyle birisidir. | Open Subtitles | أي شخص يطلب منك أن تحمل شيئاً من أجله إلى خارج البلاد خلسة هو من ذلك النوع |
Etmeyecekse, onu yurtdışına çıkaralım. | Open Subtitles | حسناً، إذا لم توافق، سينبغي علينا فقط أخذُها إلى خارج البلاد |
Bir iyilik yapıp, beni, sevgilimi ve bir grup arkadaşı ülke dışına çıkarır mısın? | Open Subtitles | و حفنة من أصدقائي إلى خارج البلاد |
Seni ülke dışına çıkaracak bir uçağa bindiriyorum. | Open Subtitles | سأضعك على متن طائرة إلى خارج البلاد |
İçinde uluslararası bir banka hesabı ve yurtdışına uçak bileti varmış. | Open Subtitles | -وتذكرة مغادرة إلى خارج البلاد |
İçinde uluslararası bir banka hesabı ve yurtdışına uçak bileti varmış. | Open Subtitles | -وتذكرة مغادرة إلى خارج البلاد |
Becky`ye, yurtdışına gitmesi için bir uçak bileti ayarladım. | Open Subtitles | (بيكي) حُجزت لها طائرة إلى خارج البلاد |