"إلى خدمة" - Traduction Arabe en Turc

• bir iyilik
• Bir iyiliğe
• servis

Aslında, biraz yalakalık yapıyordum, çünkü bir iyilik yapmanı rica edecektim.
في الحقيقة،ذلك كان لتشجيعك لأني أحتاج إلى خدمة منكِ

Evet tabii ki ama bir iyilik yapman gerekiyor.
أنا متأكد سأفعل و لكن لا زلت بحاجة إلى خدمة

Sizden sadede bir iyilik daha istiyoruz.
نحن فقط نحتاج إلى خدمة أخرى نودً أن نطلب منك

Bir iyiliğe ihtiyacım var. Bir dostumu işe alman lazım. Maaşını ben öderim.
اسمع، أنا بحاجة إلى خدمة منك، أريد منك أن توظف صديقة لي، سأدفع أنا مرتبها

Ama artık arkadaş olduğumuza göre, Bir iyiliğe ihtiyacım var.
لكن بما أننا أصبحنا صديقين أحتاج إلى خدمة منك.

Bir iyiliğe ihtiyacım var. Bu tür adamları bilirsin.
أحتاج إلى خدمة ، تعرفين كيف هم الناس

Mangal partisini mahveden, ve hiç bir şey bilmeyen birinden neden servis önerileri dinleyeyim ki?
..لاأحتاج إلى خدمة الاقتراحات منك يامخربة حفلات الشواء والتي لاتعلمين شيئاً على الإطلاق

Ben Steven Bloom. bir iyilik isteyecektim.
هذا ستيفن بلوم إنني احتاج إلى خدمة

Şş ucube, bir iyilik yaparmısın ?
أيها الغريب الأطوار , أحتاج إلى خدمة

Beyler, bir iyilik yapmanız lazım.
احتاج معروفا أحتاج إلى خدمة كبيرة؟

Loic, bir iyilik istiyorum.
لويك، أحتاج إلى خدمة.

(Oh...) (Bana...) (bir iyilik yapmak ister misin? )
هلا تسدى إلى خدمة.

- Senden bir iyilik yapmanı istiyorum. - Sen ne istersen.
أحتاج إلى خدمة منك - مهما يكن -

bir iyilik istiyorum.
أهلاً، أحتاج إلى خدمة

Ama Bir iyiliğe ihtiyacınız olursa, Springfield'daki en mutlu adama bakın yeter.
ولكن إن احتاج أحدكم إلى خدمة فليسأل عن أسعد رجل في (سبرينغفيلد)!

Bunu sana söylüyorum çünkü Bir iyiliğe ihtiyacımız var.
نخبرك بهذا لأننا نحتاج إلى خدمة فقط

Bir iyiliğe ihtiyacım var ve Leydi Grantham'ı sıkmak istemiyorum. Elbette, Leydim.
أحتاج إلى خدمة و لا أريدُ إزعاج الليدي "غرانثام" بالأمر

Bir iyiliğe ihtiyacım var.
أنا بحاجة إلى خدمة.

Büyük Bir iyiliğe ihtiyacım var.
أحتاج إلى خدمة كبيرة

Hemen bu masaya servis yap. Haydi!
إلى خدمة الطاولات, الآن, اخدميهم