Altı ay sonra metamfetamin bulundurmaktan Leavenworth'te üç ila beş yıl hapse mahkum olmuş. | Open Subtitles | ثلاث إلى خمس سنوات في ليفنورث لحيازتك الأمفيتامينات بعد ستة أشهر |
İlk bulundurma suçunda üç ila beş yıl yemek çok bence? | Open Subtitles | ثلاث إلى خمس سنوات للإهانة الأولى أو لحيازة الأسلحة |
Çünkü eğer onu üzersen... üç ila beş yıl arası hapis yatmaya hazır bir tanıdığım var. | Open Subtitles | لأنكإذاجرحتهاعلى الإطلاق، لديّ رجل متاح في أي لحظة في ثلاث إلى خمس سنوات. |
Belki de, beş tane dolaba ihtiyacı yoktu. | Open Subtitles | حَسنا ًربما هي ما كَانتْش بِحاجةٍ إلى خمس حجراتِ |
Kemik yoğunluğu, kemikteki sabunlaşma düzeyi en azından üç ya da beş yıl önce olmuş görünüyor. | Open Subtitles | كثافة العظام ونسبة التصبين في العظام يبدوى أنها حدثت منذ ثلاث إلى خمس سنوات على الأقل |
beş yıla kadar ceza alabilir. | Open Subtitles | يعاقب بنسبة تصل إلى خمس سنوات بالسجن |
Kokain bulundurmak ve almaya niyetlenmekten. En az üç ila beş yılı var. | Open Subtitles | حيازة الكوكايين، من ثلاثة إلى خمس سنوات على الأقل |
İkizlerimin hayatının ilk üç ila beş yılında hapiste mi olacaksın? | Open Subtitles | هل تريد أن تكون في السجن لأول ثلاث إلى خمس سنوات من حياة التوأم؟ |
- Çürümeye bakılırsa üç ila beş gün önce ölmüş. | Open Subtitles | -أقدّر زمن الوفاة بين ثلاث إلى خمس أيام بناءً على درجة التحلل |
Polis, beş tane fabrikanın alkol sevkıyatına el koydu. | Open Subtitles | قامت الشرطة بتحديد مصدر هذه الخمور إلى خمس حانات |
Bu çocukların beş tane ders öğrenmeleri gerek, Bayan Green. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال بحاجة إلى خمس دروس يا سيّدة (جرين). |
En fazla dört ya da beş saat kadar sürer tahminimce. | Open Subtitles | أتمنّى أن الأمر لن يستغرق أكثر من أربعة إلى خمس ساعات كحد أقصى |
Hareket geçmişine bakarsak dört ya da beş yere sıkça gitmiş. | Open Subtitles | يبدو أن نمط تحركاته يُظهِر, أربع إلى خمس تجميعيات ثابتة, أماكن يظهر فيها باستمرار. |
Üç yıldan beş yıla kadar hapisle karşı karşıyasınız. | Open Subtitles | -أعتقد تبحث عن عقوبة ثلاث إلى خمس سنوات . |
Üç yıldan beş yıla kadar hapis. | Open Subtitles | ثلاث إلى خمس سنوات سجناً. |