"إلى سان" - Traduction Arabe en Turc

• San

Şimdi ise, işte San Fransisco'dayım ve etrafımdaki herkes bunu başarıyor.
ثم أتيت إلى سان فرانسيسكو، وكان كل من حولي يقوم بذلك.

İnsanları şişme yataklarda ağırlama fikri bana doğal gelmeye başlamıştı ve San Francisco'ya taşındığımda yanımda şişme yatak da getirdim.
شيئاً فشيئاً، أصبح من الطبيعي لي أن أستضيف الأشخاص في منزلي وعندما انتقلت إلى سان فرانسيسكو، أحضرت معي السرير الهوائي.

Çinli bir herifle San Diego'ya taşınmış ve üç çocukları olmuş.
لقد رحلت إلى سان دييغو مع شاب صيني ولديهم ثلاث أطفال

Kevin'a onu başka bir yere, San Francisco'ya gönderdiğimi söylemiştim.
اخبرت كيفين بانني أرسلتها إلى مكان آخر إلى سان فرانسيسكو

Bu mesafe tam olarak San Pedro'ya gidiş dönüş mesafesiymiş.
تبين أن هو مسافة الدقيق لذهابا وإيابا إلى سان بيدرو.

San Francisco'ya taşınıp alternatif lezbiyen kahve dükanı açma fikri nasıl.
ماذا عن انتقلنا إلى سان فرانسيسكو و فتح مثليات مقهى بديل.

Dış mekan reklamlarının yasaklandığı San Paulo'ya gittik.
ذهبنا إلى سان باولو حيث منع الإعلان في الهواء الطلق.

Bu Delta 719'daydı JFK'den San Francisco'ya gidiyordu.
كان هذا في رحلة دلتا 719 المتوجهة من جون إف كينيدي إلى سان فرانسيسكو.

Kendim ve benim gibi idealist 18-20 yaşındaki 99 kişi, Görünmez Çocuklar stajı için, San Diego'ya giden uçağa atladık.
إذا أنا و99 شخص مثاليون بين 18و 20 سنة ركبنا طائرة متجهة إلى سان دييغو للتدرب مع الأطفال المخفيون.

Mesafe buradan San Francisco'ya yürüyüp dönmek kadar derken, aslında var olan en ağır NFL oyuncusundan biraz daha ağır bir şeyi sürükleyerek yürümeyi kastettim.
عندما أخبركم بأنها كالمشي إلى سان فرانسيسكو والعودة مجددا فإنني أعني حقا أنها كانت كسحب شيء يزن أكثر قليلا من وزن أثقل لاعب كرة سلة

RM: Bu arada, San Francisco'ya geri dönelim.
رومان: في هذه الأثناء، بالعودة إلى سان فرانسسكو

2017 yazında bir teknoloji kursuna katılmak için San Francisco'ya gittim.
في صيف 2017، ذهبت إلى سان فرنسيسكو، لأشارك في حدثٍ لدعم الشركات الناشئة بمشاركة 30 شركة أخرى.

Silikon Vadisi teknoloji güç merkezi, Kuzeyde San Francisco'dan başlar ve San Jose'ye ve Oakland'a doğru uzanır.
مركز قوة وادي السليكون يبدأ شمال سان فرانسيسكو وصولاً إلى سان خوسيه وعبر الخليج إلى أوكلاند.

Beni o uzun kollarına çekti, iyi geceler dileyerek sarıldı ve ertesi sabah onu uyandırmadan San Francisco'ya geri döndüm.
شدني إلى قامته الطويلة وحضنني وغادرت في الصباح التالي دون أن أيقظه لأعود إلى سان فرانسيسكو

İlk gece uçuşuyla San Francisco'dan ayrıldım, hissiz ve dengesiz bir hâlde.
ركبت في أقرب رحلة إلى سان فرانسيسكو مخدرة وشاردة الذهن.

Her yıl bunun için San Francisco'ya 15.0000 bilim insanı gidiyor.
أكثر من 15,000 عالم يذهب سنويا إلى سان فرانسيسكو إلى هذا اللقاء.

Para biriktirip, iznimde onunla buluşmak için San Francisco'ya gittim.
كنت أدخر نقودي والإجازات وذهبت إلى سان فرانسيسكو لمقابلته.

San Rafael'e ya da başka bir yere. Bilemiyorum.
إلى سان رافائيل أَو في مكان ما أنا لا أَعرف

Vay, Johnny Gannon, San Pablo'ya geri döndü ha.
إذا لم يكن جوني غانون، إرجعْ إلى سان بابلو.

Evi terk edip San Francisco'ya gideceğim ve ilk bulduğum gemide çalışmaya başlayacağım.
أنا انوي ترك المنزل اذهب إلى سان فرانسيسكو للحصول على وظيفة على اول سفينة آراها