"إلى شكراً" - Traduction Arabe en Turc

• teşekkür etmek
• teşekkür ederim

Bu parti için sana teşekkür etmek istiyorum Frasier.
أنا فقط أردتُ إلى شكراً لكم لهذا الحزبِ.

Affedersiniz millet. KACL' deki bu sıcak karşılama için hepinize teşekkür etmek istiyorum.
أعذرْني، أنا فقط أُريدُ إلى شكراً لكم كُلّ لهذا الترحيب الحارِّ إلى كْي أي سي إل.

ve San Francisco şehri adına, size teşekkür etmek istiyorum.
ومدينة سان فرانسيسكو، أُريدُ إلى شكراً لكم.

Momma'ya yaptığın herşey için sana teşekkür etmek istedim. Üzgünüm.
أنا فقط أردتُ إلى شكراً لكُلّ شيءِ أنت عَمِلتَ لMomm.

Son olarak bu saatlere kadar çalıştığınız için teşekkür ederim.
أخيراً، أنا أوَدُّ إلى شكراً لكم لعَمَل متأخراً إلى الليلِ.

Şu parti gecesi için sana tekrar teşekkür etmek istedim.
أنا فقط أردتُ إلى شكراً لكم ثانيةً لما أنت عَمِلتَ في حفلة جمع التبرعاتِ.

Bir iyiliğinize teşekkür etmek istemiş.
أرادتْ إلى شكراً لكم لa إحسان بأَنْك عَمِلتَ.

Ve sana teşekkür etmek istiyorum bana gerçekten yardım ettiğin ve bunu yaptığın için.
وأنا أُريدُ إلى شكراً لكم... لفقط حقاً يُساعدُني ويَعطي الذي لي.

Tekrar düşündüğünüz için size teşekkür etmek istedim.
أردتُ إلى شكراً للإعادة النظر في.

teşekkür etmek istiyorum.
أُريدُ إلى، أُريدُ إلى شكراً لكم

Sana teşekkür etmek istedim...
أردتُ إلى شكراً لكم.

İkinize teşekkür etmek istiyorum.
أُريدُ إلى شكراً لكم إثنان.

Sana teşekkür etmek istiyorum.
أُريدُ إلى شكراً لكم.

- Sadece teşekkür etmek için uğramıştım.
- أنا فقط حَصلتُ إلى شكراً لكم.

Sana teşekkür etmek istedim.
إستمعْ، أردتُ إلى شكراً لكم.

Hashimoto, sana teşekkür etmek istiyorum.
Hashimoto أُريدُ إلى شكراً لكم

Sana kaset için teşekkür etmek istedim.
أردتُ إلى شكراً لكم للشريطِ.

Anlayışın için teşekkür etmek istiyorum.
أُريدُ إلى شكراً لذلك.

Size teşekkür etmek istedim.
l أرادَ إلى شكراً لكم.

Şifonyeri taşımama yardım ettiğin için tekrar teşekkür ederim.
أردتُ إلى شكراً للمُسَاعَدَة على بتلك الخزانةِ ليلة أمس.

Acizane teknisyenin olarak beni böyle önemli bir işte görevlendirdiğin için çok teşekkür ederim.
كتقنيتكَ المتواضعة، أنا مثل إلى شكراً جزيلاً لإئتِماني بمثل هذا الشغلِ المهمِ.