"إلى عشرة" - Traduction Arabe en Turc

• ile on
• ila on
• ona kadar
• kadar sayarsan
• kadar puan versen

Veya yedi ile on yıl arasında olabilir.
سوف تحدث في خلال سبعة إلى عشرة أعوام قادمة

Onları bir ile on arasında derecelendireceğiz.
سوف ندرجهم على مقياس من واحد إلى عشرة

Şimdi performans değerlendirmesi ve aile bayram mektubu arasında gelecek yıl içinde üzerinde çalışacağımız altı ila on hedefimiz var.
والآن، ما بين مراجعة الأداء وكتابة رسالة العطلة العائلية لدينا قائمة من ستة إلى عشرة أهداف نستطيعُ القيام بها في العام المقبل.

Beş ila on yıl hapis yedim.
مسجونٌ من خمسة إلى عشرة سنوات

Ve eğer tabandaki şeylerin listesine bakarsanız, birden ona kadar ve devamındaki Arap rakamlarına aşinayız.
وإذا نظرتم إلى قائمة الأشياء الموجودة في الأسفل، فنحن ألِفنا الأعداد العربية من واحد إلى عشرة وهكذا.

Gözlerini yumup ona kadar sayarsan gözlerini açtığında onu görürsün.
إذا أغلقت عينيك و قمتي بالعد إلى عشرة ثم فتحت عينيك...

Bir ile on puan arası değerlendirirsen ne kadar mutlusun, Janet?
من واحد إلى عشرة... كيف تقيمين مقدار سعادتك؟

Bundan sonra gelgitlerimi test etmek için oldukça metodik bir hâl aldım, bu da iyi bir yatırım olduğunu zamanla kanıtladı. (Gülüşmeler) Birçok normal insan, hayatı boyunca altı ila on büyük depresif atak geçirebilirler.
لذلك أصبحت أكثر منهجية بشأن اختبار طرق مختلفة والتي تمكنني من التحكم في تقلبات حياتي، والتي أثبتت أنها استثمار جيد. (ضحك) قد يكون لدى الكثير من الأشخاص العاديين، مثلًا، من ستة إلى عشرة نوبات اكتئاب كبرى أثناء حياتهم.

Beş ila on.
خمسة إلى عشرة

Birden ona kadar derecelendirirsem, on üzerinden on alır.
على مقياس واحد إلى عشرة فهو بقوّة عشرة إلى عشرة

Birden ona kadar derecelendirildiğinde, sen dokuzlara uygunsun.
في مستوى من واحد إلى عشرة أنت تنتمي للفئة التاسعة