"إلى عيناي" - Traduction Arabe en Turc

• gözlerimin içine
• gözlerime bak

Bana bak, gözlerimin içine bakmanı istiyorum. Tamam mı Elisha?
انظري إليَّ, أريدك أن تنظري إلى عيناي حسنًا يا اليشا؟

Şimdi gözlerimin içine bak ve sana ne söylediğimi anladığını göster.
لذا أنظر إلى عيناي وأفهم ما قلتهُ لكَ للتو

Ama gözlerimin içine bak Simdi biliyorsun size gerçeği söyledigimi...
لكن أنظر إلى عيناي لتعرف أني أقول الحقيقة

Eğer yanılıyorsam, gözlerime bak ve söyle.
انظري إلى عيناي وأخبريني بذلك إذا كنت مخطئة

Evet. gözlerimin içine bak ve bana yemin et hiç kimseyi öldürdün mü?
.. اجل ، انظر إلى عيناي واقسم لي

Tabi ki var Susan eğer gözlerimin içine bakıp seni öptüğüm zaman hiç birşey hissetmediğini söylersen herşeyi bırakıp giderim.
،إن أستطعتِ أن تنظري إلى عيناي ... و تخبرينني أننا عندما قبلنا بعضنا ،لم تشعري بشئ و سأرحل بعدها

- Bir daha kavga edersek gözlerimin içine bak ve bu anı hatırla.
عندما نتشاجر... انظري إلى عيناي , و لنتذكّر هذه اللحظة,

Eğer beni öldüreceksen orospu çocuğu gözlerimin içine bak.
تريد قتلي أيها اللعين أنظر إلى عيناي

Dora ölürken gözlerimin içine baktı ve ben hiçbir şey hissetmedim.
عندما ماتت (دورا) نظرت إلى عيناي مباشرةً ولم أشعر بأي شيء

Sonra durdu ve gözlerimin içine baktı.
وبعدها توقف ونظر إلى عيناي

gözlerimin içine baka baka söz verdin.
نظرت إلى عيناي وتعهّدت

gözlerimin içine bak.
انظروا إلى عيناي

gözlerimin içine baktı ve şöyle dedi:
لقد نظرت إلى عيناي وقالت

gözlerimin içine bakar ve
عندما تنظر إلى عيناي

gözlerimin içine bak.
! إنظر إلى عيناي

gözlerimin içine bak ve söyle Carolyn'ı öldürdün mü?
انظر إلى عيناي وأخبرني... أنك قتلت (كارولين)

gözlerimin içine bak.
انظر إلى عيناي

Şimdi gözlerime bak ve benden nefret etmeyeceğini söyle.
أنظر الآن إلى عيناي و قل لي أنّك لن تكرهني