"إلى عينيّ" - Traduction Arabe en Turc

• Gözlerimin içine
• gözlerinin içine
• gözümün içine
• olası gözlerime
• gözünün içine

Gözlerimin içine bakıp bunu öğrenmelisin.
أعتقد أن عليك أن تنظر إلى عينيّ وتكتشف بنفسك

Benim Gözlerimin içine baktın ve anladığını söyledin.
لقد نظرتِ إلى عينيّ وتصرفتِ كما لو أنكِ فهمتِ

Gözlerimin içine bak ve çıkmadığınızı söyle.
انظري إلى عينيّ وأخبريني أنّك لستِ على موعد

Birisinin gözlerinin içine bakıp, bir parçasının öldüğünü izlemek gibisi yoktur.
أتعلم, لا شيء يساوي النظر إلى عينيّ شخصٍ ما، ورؤية جزء منهم يموت!

Savunma avukatının gözlerinin içine bak.
وانظري إلى عينيّ محامي الخصم مباشرة

Seni beş para etmez herif! gözümün içine bakıp bana yalan söyledin!
أنت مثير للشفقة ، لقد نظرت إلى عينيّ وكذبت عليّ

Yani gidip de onun gözünün içine bakamayacagimi mi söylüyorsun?
لذا ، أتقول أنّني لا يمكنني الذهاب و النظر إلى عينيّ ذلك الرجل؟

Gözlerimin içine bakıp bir ilişkisi olmadığını söylemişti.
-ذلك الوغد ! نظر إلى عينيّ مباشرةً وقال أنّه لا يقيم علاقة محرّمة

- Gözlerimin içine bakıp yaşlı kadınlarla deneyimim olup olmadığını sordu.
-لا أعتقد ذلك لقد نظرت إلى عينيّ وسألتني إذا كان لديّ أيّ خبرة مع النساء المسنات

Kız Gözlerimin içine baktı.
ثم رأيتهم، نظرت الفتاة إلى عينيّ مباشرة

Bütün bunlar başladığında burada oturduk ve sen Gözlerimin içine bakıp benim bir çok insanın ölümünden sorumlu olduğumu söyledin.
عندما بدأ كلّ هذا، جلسنا هنا، ونظرت إلى عينيّ... وأخبرتني أنّني كنت المسؤول عن الكثير من الوفيات.

Gözlerimin içine bak ve Jennifer'ın ölümüyle ilgili kendini suçlamadığını söyle.
انظر إلى عينيّ وأخبرني بأنّك لا تلوم نفسك .. (على موت (جينفر

Juice'a ne yaptırdığını biliyorum. Ve sonra Gözlerimin içine baktın... ...ve yalan söyledin.
أعرف ما الذي جعلت (جوس) يقوم به، ثم نظرت إلى عينيّ وكذبت بشأن ذلك

Çünkü Ellis'in gözlerinin içine baktığımda, jürinin gürdüğünü gördüm birisinin oğlunu.
لأنني أنظر إلى عينيّ "إيليس" وأرى ما تراه هيئة المحلّفين ابن أحدهم.

Bir adamın gözlerinin içine bakmayı severim.
أحبّ أن أنظر إلى عينيّ الرجل

Jessica adamın gözlerinin içine baktık sana söylüyorum adam suçlu.
،جيسكا)،لقد نظرنا إلى عينيّ الرجل) .وأؤكدُ لكِ بأنهُ قد إرتكبَ ذلِكَ

Seni seviyorum. Sadece gözümün içine bakıp ona karşı bir şeyler hissetmediğini söylemeni istiyorum.
أحبّكِ، فانظري إلى عينيّ وقولي لي أنّكِ لا تكنّي مشاعرًًا له.

Elam Ferguson, gözümün içine bak ve aklından geçenleri söyle.
إيلام فيرقسون , أُنظر إلى عينيّ وأخبرني بماذا تُفكر

Adam gözümün içine baktı, sonra un ufak oldu.
نظر الرجل إلى عينيّ مباشرة، ثم صار غبارًا

Yani gidip de onun gözünün içine bakamayacağımı mı söylüyorsun?
لذا ، أتقول أنّني لا يمكنني الذهاب و النظر إلى عينيّ ذلك الرجل؟