Peki o zaman ta Colorado'ya kadar beni neden takip ettiniz? | Open Subtitles | حسنا ، ثم ، ماذا فعلت كل ما بنين اتبعني على طول الطريق إلى كولورادو ل ؟ |
Yeni kitabı bitirmek için Colorado'ya gidiyorum. | Open Subtitles | الآن سأتوجه إلى كولورادو لأحاول الإنتهاء من الكتاب الجديد |
İlerleyip Santa Anna'nın ordusunu atlatıp Alamo'yu batıdan kurtarıp Colorado'ya geri çekilecek ve güneydoğu hattı üzerinde Beasons Crossing nehriyle Brazoria arasında bekleyeceğiz. | Open Subtitles | و سنقوم بالسير لنحبط مساعى جيش سانتا آنا و نخفف عن الآلامو من ناحية الغرب و نتراجع عائدين إلى كولورادو |
Colorado'ya gidiyoruz, balayında kayacağız. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى كولورادو نتزلج في شهر عسلنا |
Uçağa bindin ve benimle birlikte Colorado'ya geldin. | Open Subtitles | ووفرت طائرة و أتيت معي إلى هنا إلى كولورادو |
Sen meclise girdin, ben... Colorado'ya taşındım. | Open Subtitles | أنت ترشحت إلى الكونغرس وأنا انتقلت إلى كولورادو |
Sizin sorunlarınızı dinlemek için, Colorado'ya kadar uçak seyahatini seviyorum öyle değil mi? | Open Subtitles | فقط أنا أحب الطيران كل الطريق إلى "كولورادو" لسماع مشاكلكم. |
Bir gün sıcak hava balonu şirketini satın almak için... aniden Colorado'ya gittiler. | Open Subtitles | في يوم توجها إلى "كولورادو" لشركة المنطاد الهوائي |
O yüzden Colorado'ya gitmem gerek. | Open Subtitles | لهذا السبب أحتاج أن أسافر إلى كولورادو. |
EUS'den Colorado'ya. Cevap ver Colorado. | Open Subtitles | "من المحطة إلى "كولورادو "أجب , "كولورادو |
EUS'den Colorado'ya. Cevap ver Colorado. | Open Subtitles | من المحطو إلى كولورادو أجب , كولورادو |
EUS'den Colorado'ya. Cevap ver Colorado. | Open Subtitles | من المحطو إلى كولورادو أجب , كولورادو |
EUS'den Colorado'ya. Cevap ver Colorado. | Open Subtitles | من المحطو إلى كولورادو أجب , كولورادو |
"Başkan Reynolds, yarın programı dahilinde yapacağı Denver ziyareti için Colorado'ya geçecek..." | Open Subtitles | (رينولدز) ستسافر إلى (كولورادو) غداً و مقرر لها الظهور في (دينيفر) ، اليوم مساءاً |
"Başkan Reynolds, yarın programı dahilinde yapacağı Denver ziyareti için Colorado'ya geçecek..." | Open Subtitles | (رينولدز) ستسافر إلى (كولورادو) غداً و مقرر لها الظهور في (دينيفر) ، اليوم مساءاً |
Colorado'ya gitmek istemenizin tek sebebi.. ..otun orada yasal olması. | Open Subtitles | أنا أعلم يا رفاق أنّكما تريدان الذّهاب إلى (كولورادو) فقط لأنَّ الماريخوانةمسموحة هناك. |
Kansas'tan Colorado'ya! | Open Subtitles | من "كانساس" إلى "كولورادو"! |
- Colorado'ya yaptığımız geziyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين رحلتنا إلى (كولورادو)؟ |
Marcus Chaplin, Colorado'ya gönderilen nükleer fırlatma emrinin Antarktika Ağı üzerinden geldiğini iddia ediyor. | Open Subtitles | يدعي (ماركوس شابلن) أن أمر إطلاق الصواريخ النووية... الذي أُرسلَ إلى (كولورادو) قد أتي من خلال شبكة "أنتاركيك"ِ. |
Colorado'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | في طريقي "إلى "كولورادو |