"إلى ميتروبوليس" - Traduction Arabe en Turc

• Metropolis'e

Metropolis'e gelecek olursan, beni ara. Sana borçluyum.
إذا ذهبت إلى ميتروبوليس قم بزيارتي أدين لك بواحدة

Aynı Metropolis'e dönüp, motosikletli parti düşkünü olduğum ve sana hayatımdan defolmanı söylediğim gibi mi.
مثل إذا أنتقلت إلى ميتروبوليس أصبح حيوان سائق للحفلات و أخبرك بأن تبتعد عن حياتي مثل ذلك صح

Metropolis'e doğru yola çıktın sanıyordum.
أعتقدت بأنك سوف تكون في طريقك إلى ميتروبوليس

Jason'ı arıyorsan iş için Metropolis'e gönderdim.
إن كنتي تبحثين عن جايسن أرسلته إلى ميتروبوليس ليقضي لي حاجة

Metropolis'e, tekrar birlikte olmamızdan iki hafta sonra taşınan da sendin.
لقد انتقلت إلى ميتروبوليس بعد أسبوعين من إلتقائنا

Metropolis'e geliyor ve tamamen değişiyorsun.
جئت إلى "ميتروبوليس" وأصبحت شخصاً مختلفاً تماماً

Metropolis'e geri dönmeden önce ne kadar vaktim var seninle?
كم ستبقى معي قبل أن تذهب إلى (ميتروبوليس) معها ؟

SağIıklı çıkarsan Metropolis'e gideceksin.
عندما نجد أن شهادتك الصحية سليمة، سنأخذك إلى (ميتروبوليس)

On yaşındayken Metropolis'e kaçmaya kalktım.
عندما كنت في العاشرة، حاولت الهروب إلى (ميتروبوليس)

Dün gece. Onunla Metropolis'e gittim.
الليلة الماضية، ذهبت معه إلى (ميتروبوليس)

Haydi Ryan, Metropolis'e geri dönmeliyiz.
هيّا يا (رايان) يجب أن نعود إلى (ميتروبوليس)

Nell ve Dean Metropolis'e taşınıyor, ve benim de onlarla gitmem gerekmiş.
سينتقل (دين) و(نيل) إلى (ميتروبوليس)، ومن المفترض أن أذهب معهما

Nell'e, onunla Metropolis'e taşınmayacağımı söyleyeceğim.
قررت إخبار (نيل) أني لن أنتقل معها إلى (ميتروبوليس)

- Hazır olduğumda Metropolis'e döneceğim.
-سأعود إلى (ميتروبوليس) عندما أكون مستعداً

Kan örneklerini başka testler için Metropolis'e yolladım.
أرسلت عينات دمها إلى (ميتروبوليس) من أجل إعادة الفحص

Kötü kıçını al ve, Metropolis'e geri dön.
إرجع بنفسك البائسة إلى "ميتروبوليس"

Metropolis'e kaçan insanların başına ne gelir, bilirim.
عندما يذهبون إلى ميتروبوليس

Hadi Metropolis'e gidip beraber birilerini kurtaralım!
هيّا لنذهب إلى (ميتروبوليس) وننقذ أحداً ما معاً

Metropolis'e geldiğimden beri öğrendiğim tek şey, güç sahibi olan insanların her daim halkın çıkarlarını gözetmedikleri.
شيء واحد تعلمته منذ وصولي ...إلى (ميتروبوليس) أن صاحب النفوذ ليس دائما مهما... بمصالح الناس في الواقع

Ve hemen sonra orayı kapattılar ve ben de Metropolis'e tayin oldum.
والشيء التالي الذي عرفته... أنهم أخفوا كل هذا... ونقلوني إلى (ميتروبوليس)