"إلى هنا كثيراً" - Traduction Arabe en Turc

    • Buraya çok sık
        
    • Buraya sık sık
        
    • buraya sık gelir misiniz
        
    Sanırım temizlikçi kadın Buraya çok sık gelmiyor. Biraz pis de... Open Subtitles أعتقد أن الخادمة لا تأتي إلى هنا كثيراً لتقوم بترتيب المكان...
    Aslında düşünüyorum da Buraya çok sık geliyorum. Open Subtitles في الحقيقة , أنا آتي إلى هنا كثيراً . بعد أن فكرت بهذا
    Babam öldükten hemen sonra Buraya çok sık gelir oldum. Open Subtitles بعد وفاة أبي مباشرة، كنت آتي إلى هنا كثيراً
    Buraya sık sık geleceksiniz ve her defasında hoş karşılanacaksınız. Open Subtitles أظنك ستعودين إلى هنا كثيراً وسيكون مرحباً بك على الدوام.
    Adamın biri günün bu saatinde Buraya sık sık geldiğini söyledi ben de bu yüzden geldim. Open Subtitles رجل قال لي أنك تأتي إلى هنا كثيراً لذا اتيت
    - Buraya çok sık gelir misin? Open Subtitles هل تأتين إلى هنا كثيراً ؟ والدي يفعل
    - Buraya çok sık gelirdik. Open Subtitles كنا نأتي إلى هنا كثيراً
    Annem Buraya çok sık gelirdi. Open Subtitles أمي كانت تأتي إلى هنا كثيراً
    Buraya çok sık gelirim. Open Subtitles إنني آتي إلى هنا كثيراً. الهجمات تتوالى مع تصعيد (التحرير) لعملياتها ضد شركات النفط (ترافيس)..
    - Buraya çok sık gelir miydi? Open Subtitles هل أتى إلى هنا كثيراً ؟
    Buraya sık sık geldiğin için, pek rahatsın maaşallah. Open Subtitles يبدوا أنكِ مرتاحة هنا لإنكِ تأتين إلى هنا كثيراً.
    - Buraya sık sık geliyorum ama damadım için daha sık gelmem lazım. Open Subtitles على الرغم من أنني أتي إلى هنا كثيراً
    Buraya sık sık gelir. Open Subtitles من عادته المجيء إلى هنا كثيراً
    Buraya sık sık geldiğini söylerdi. Open Subtitles قال بأنّه أتى إلى هنا كثيراً"
    Eskiden Buraya sık sık gelirdim. Open Subtitles -كنتُ آتي إلى هنا كثيراً .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus