"إلى وجهه" - Traduction Arabe en Turc

• yüzüne bir
• Yüzünü
• surata bir
• onun yüzüne

Ama yüzüne bir bak, ses tonuna, mimiklerine.
لكن , أنا أعرف , انظر إلى وجهه , طريقة نظراته وصوته

yüzüne bir bak, oldukça samimi.
انظر إلى وجهه. إنه صادق تمامًا.

yüzüne bir göz atın.
تعلمون، انظروا إلى وجهه.

Sadece Yüzünü, gözlerini, ağzını, sesini sevdiğimi söyleyebilirim.
أخبريني برأيك كنت أنظر إلى وجهه, عينيه , وفمه وصوته

Onun o ürpertici mekanik ama işe yarar Yüzünü gazeteye çıkarabilirsek, o zaman ...işte o zaman Buttkiss, hisselerimiz tavan yapar!
يجب أن نصل إلى وجهه عندها بتكيس سوف تصل اسهمنا إلى السقف

Şu surata bir bakın.
أنظر إلى وجهه

Dikkatlice izle. onun yüzüne bak.
، راقب بعناية إنظر إلى وجهه

yüzüne bir bakın!
أنظر إلى وجهه ! لقد إحمر خجلاً

O oyun oynamıyor. yüzüne bir bak.
إنه لا يمزح، أنظر إلى وجهه

Şu yüzüne bir bak.
أجلّ,لكن انظري إلى وجهه

Şunun yüzüne bir bakın.
أعني، انظروا إلى وجهه فحسب.

- Şunun yüzüne bir baksana!
-أنظري إلى وجهه

yüzüne bir bak.
انظر إلى وجهه

- yüzüne bir bak!
-أنظري إلى وجهه !

Kraliçe olduğumda, onun Yüzünü bir daha görmek istemiyorum.
وعندما أصبح الملكة، لا أتمنى النظر إلى وجهه ثانية

O kadar hızlıydı ki Yüzünü tam göremedim.
لقد حدثت هذه الحادثة بسرعة ولهذا السبب لم أنظر إلى وجهه بوضوح

Yüzünü en fazla bir kere görmüşümdür.
لا أتذكر أنني نظرت إلى وجهه لأكثر من مرة واحدة فحسب.

Şu surata bir bakın!
أنظر إلى وجهه

Utanıyorum, onun yüzüne bakamıyorum.
‫فلا أقوى على النظر إلى وجهه‬

- Sonra onun yüzüne baktım ve...
-وبعدها نظرت إلى وجهه