"إليا" - Traduction Arabe en Turc

• Elia
• Elijah
• Ella
• Ilea
• İlya
• Ilia

Bill D'Elia monitörün üzerine oturuyor.
بيل دي إليا يجلس في غرفة المراقبة

- Bay Elia bir toplanti sirasinda ailesi haricinde rahatsiz edilmek istemez.
لا يُمكن مُقاطعة السيّد (إليا) خلال إجتماع من شخص ليس من عائلته.

Walter O'Brien'ın bu geceyi unutması mümkün değil Bay Elia.
ما كان (والتر أوبراين) لينسى أمر هذه الليلة، سيّد (إليا).

Biz de, eğer Jordan ve Elijah'ın çocukları olursa muhteşem hayatlarından vazgeçmek zorunda kalacaklarını anlamalarını sağlayacak bir plan yaptık.
جائتنا فكرة لجعل جوردن و إليا أنهم سيتخلون عن حياة الرفاهية لو حصلوا على طفل

Ella yine Dale arıyor.
إليا , دال على التليفون مرة أخرى

Elia'nın şirketine karşı tavrı olan biri gibi görünmedin gözüme.
لا تبدين كشخصٍ سيكون لديه أجندة ضدّ شركة (ريتشارد إليا).

Onunla ilk tanıştığında Elia sana tugsten karbitten yapılma bir kalem vermişti.
حينما قابلت (إليا) لأوّل مرّة، قام بإعطائك قلماً مصنوع من كربيد التنجستين.

Doksan bir yaşındaki annem Elia evime taşındığında yardım eden tarafın ben olduğunu düşünüyordum.
عندما انتقلت والدتي (إليا) التي تبلغ من العمر 91 عامًا إلى منزلي، اعتقدت أني خدمتها.

Elia'nın dönüştüğü yaratığa benzer hale gelecek..
سيتحول أى مخلوق مشابه مثل ما حدث إلى (إليا)

Ablam Elia ve Son Ejder, Rhaegar Targaryen evleniyordu.
شقيقتي (إليا) و(راغر تارجيرين) أخر مُمتطي التنانين

Beşinci çok zor oldu. Ona ablamdan sonra Elia adını verdim.
الخامسة كانت صعبة، سميتها على اسم شقيقتي (إليا)

Andy Griffith, Elia Kazan'ın
(كان يلعب دور إليا كازان في فيلم ( فايس إن ذا كراود

Besinci çok zor oldu. Ona ablamdan sonra Elia adini verdim.
الخامسة كانت صعبة، سميتها على اسم شقيقتي (إليا)

Siz kralın katilleri konusunda adaleti bulmama yardım edin ben de Elia konusunda sizin bulmanıza edeyim.
إذا ساعدتني في إحضار قاتل الملك للعدالة سأساعدك في تحقيق العدالة لقاتل (إليا).

Babam Casterly Kayası'nı ziyaret ederken ablam Elia ile beni de götürmüştü.
أخذني والدي أن وشقيقتي (إليا) معه في رحلة لـ(كاستلي روك)

Bay Elia'nın bankasına sızıp bir inceleme yaptım ve akışları ve akış değişimlerini takip ettim.
لقد أجريتُ مسحاً لمصرف السيّد (إليا) وتعقبتُ مسار التوجيه وإعادة مسار التوجيه.

Peki ya Jordan ve Elijah fikirlerini değiştirirlerse?
لكن ماذا لو جوردان و إليا غيرا رأيهما؟

Ella.
إليا

Ilea benim küçük bebeğim.
(إليا) طفلتي الصغيرة

İlya'daki zaferin anısına üçüncü çağın Arayıcısı, Ayrindril'de muntazam bir kubbe inşa ettirdi.
لتخليد ذكري النصر في "إليا"، باحث العصر الثالث ."امر ببناء قبه رائعه في "ايدندريل

Hayır, Ilia Jorbich düğün fotoğrafçımız olacak.
لا،لقد جعلت (إليا جوربيتش) لكى يكون مصور الزفاف خاصتنا.