| Ben bu gece yemekte bize katılmanızı isteyecektim. | Open Subtitles | أود أن أدعوك للانضمام إلينا لتناول العشاء الليلة |
| Ve eğer senin için sakıncası yoksa yemekte bize eşlik edecek. | Open Subtitles | واذا كان الامر كله معك حق، وانه ستعمل الانضمام إلينا لتناول العشاء. |
| Hodgins ve ben yarın akşam yemekte bize katılmak ister misin diye merak ediyorduk. | Open Subtitles | هودجينز وأنا كنا نتساءل إذا كنتي تريدين الانضمام إلينا لتناول العشاء ليلة الغد؟ |
| Kardeşim, akşam yemeği için bize eşlik etmelisin. | Open Subtitles | أختي، يجب عليك الانضمام إلينا لتناول العشاء. |
| Elbette mütevazı akşam yemeği için bize katılırsın. | Open Subtitles | بالتأكيد سوف تنضم إلينا لتناول العشاء المتواضع لدينا. |
| Arkadaşların da akşam yemeği için bize katılsın. | Open Subtitles | أصدقاء يجب أن ينضم إلينا لتناول العشاء. |
| Bu akşam yemeğe kalacak mısın, Beth? | Open Subtitles | أتريدين الانضمام إلينا لتناول العشاء يا "بيث |
| - Bu genç adam yemekte bize katılacak. | Open Subtitles | هذا الشاب ينضم إلينا لتناول العشاء |
| yemekte bize eşlik etsene, Doug. | Open Subtitles | و لا يدعونها بمحكمة الحيوانات.. تفضّل (دوغ)، انضّم إلينا لتناول العشاء |
| akşam yemeği için bize katıl. | Open Subtitles | يرجى الانضمام إلينا لتناول العشاء! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 