"إليّ معروفاً" - Traduction Arabe en Turc

• Bana bir iyilik
• yap

Bana bir iyilik yap ve arabana başka otopark bul tamam mı?
أسدي إليّ معروفاً أوقف سيارتك في مكان آخر

Bana bir iyilik yap, Ernie.
حتى في صحيفة النيويورك تايمز إسدي إليّ معروفاً يا إيرني

Sen de Bana bir iyilik yap; uçağına güzelinden bir bilet de bana al.
وأنت أسدي إليّ معروفاً وابتع لي تذكرة على رحلتك

Kaç tur atıyorsun böyle? Bana bir iyilik yap, gözünü dört aç,
للتسوق ثانية، اسدي إليّ معروفاً

Tamam, bir güzellik yap ve teknene ne olduğunu söyle.
حسناً، هل تسديان إليّ معروفاً وتشرحان لي ماذا حدث لمركبكما

- Bana bir iyilik yap, şunu çıkar. - Affedersin.
"أسدِ إليّ معروفاً واخلع قبّعتك" - "اعذريني" -

Senden Bana bir iyilik yapmanı istiyorum.
اسمعيني ، اريدك أن تسدي إليّ معروفاً

Bana bir iyilik yapıp hastalarıma bakar mısın?
أتسدين إليّ معروفاً وتغطّي مرضاي؟

Bana bir iyilik yapar mısınız, lütfen?
هلاّ تسدي إليّ معروفاً ،من فضلك؟

Bana bir iyilik yapıp işi bitirir misin?
هلاّ قدمت إليّ معروفاً وقمت بالإنتهاء؟

Bana bir iyilik yap ve sabaha kadar düşün.
أسدي إليّ معروفاً فكر في الأمر ملياً

Bana bir iyilik yap.
-أسدِ إليّ معروفاً -فلتغيّر مكانك

Bana bir iyilik yapman lazım.
أحتاجك أن تسدي إليّ معروفاً

Lütfen Bana bir iyilik yap.
هلاّ تسدي إليّ معروفاً

Çocuklar, Bana bir iyilik yapın ve Ben'in sizin için önemini ifade eden tek bir şey bulun, yeter.
يا رفاق، أسدوا إليّ معروفاً فحسب، حسناً؟ فكّروا بشيء واحد يهمّكم بشأن (بين)، حسناً؟

Bana bir iyilik yaptı.
لقد أسدى إليّ معروفاً.

- Bana bir iyilik yapman lazım.
-أريدك أن تسدي إليّ معروفاً