Peki siz burada olmadığınızda, Hindistan'a geri döndüğünüzde | Open Subtitles | ولكن حينما لا تكون موجوداً وستعود إلي الهند ؟ |
Bu, Hindistan'a gittiğinde babam ne dedi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا قال أبي عندما ذهبت إلي الهند لتجد نفسها؟ |
Ta Hindistan'a gelmesini, ve tamamıyla çikolata kullanarak devasa bir saray inşa etmesini istemiş. | Open Subtitles | وطلب منه الحضور إلي الهند... كي يبني له قصراً هائلاً... من الشوكولاتة فقط |
Yarın beni Hindistan'a giden ilk uçağa bindir derhal. Yarın!" | Open Subtitles | . إحجز لي علي أول طائرة غداً إلي الهند |
O gün, sabah kadar çalışıyordu... çünkü projesini tamamlamak ve Hindistan'a geri dönmek zorundaydı. | Open Subtitles | ... ذلك اليوم ، كان يعمل منذ الصباح الباكر لأنه كان بحاجة إلي أن يكمل مشروعه . ويعود إلي الهند |
Annenin iznini isteyip, hemen Hindistan'a dönebilirdik. | Open Subtitles | . قد أتيت لأطلب يديك ، وسأعود إلي (الهند) في الحال |
Hindistan'a mı gittin? | Open Subtitles | سافرت إلي الهند ؟ |
Hindistan'a geri dönseniz iyi edersiniz... ve Krishna'nın flüt çalışından zevk almaya bakın. | Open Subtitles | ... من الأفضل أن تعود إلي الهند . وتمتع بألعاب (كريشنا) تلك |