"إلي في عيني" - Traduction Arabe en Turc

• Gözlerimin içine
• Gözümün içine

Gözlerimin içine bak ve... o piramidin içinde neler olup bittiğini merak etmediğini söyle.
أنظر إلي في عيني ...وقل لي بأنك لا تريد أن ترى ما يجري داخل هذا الهرم

Orada dev bir katil denizanası var, direkt Gözlerimin içine baktı ve o zaman yaptığı bütün katliamları gördüm!
هناك قنديل بحر عملاق قاتل هناك , نظر إلي في عيني ! ولم أرى إلا قاتل

Bana bak. Gözlerimin içine bak.
أنظري إلي أنظري إلي في عيني

Gözümün içine bakıp öldür beni!
كن أنت القاضي، وهيئة المحلفين والجلاد انظر إلي في عيني واقتلني

Gözümün içine bak ve Kralin sehri'nde güvende olduguna inandigini söyle.
أنظر إلي في عيني وأخبرني أنها قد تكون في أمان داخل (كينغ لاندينج)

Bana bak. Gözümün içine bak... ve bunu açıkla.
أنظر إلي في عيني

Gözümün içine bak ve Kralın Şehri'nde güvende olduğuna inandığını söyle.
أنظر إلي في عيني وأخبرني أنها قد تكون في أمان داخل (كينغ لاندينج)