"إلي لا" - Traduction Arabe en Turc

• beni
• bana

Dinle beni. İhanetin için seni suçlamıyorum ama deli gibi davranıyorsun!
استمعي إلي, لا الومك على تلك الخيانة لكنك تتصرفين بجنون

beni dinleyin, kumsala gitmeyin!
أنصتوا إلي لا تذهبوا إلى الشاطئ إنه ليس آمنا

Elbette, bana ulaşamamanızı konuşalım, beni arama sebebiniz değil.
بكلّ تأكيد، لنناقش إذاً المحاولاتِ الفاشلةَ للوصولِ إلي لا السبب الكامنَ خلفها

bana bak. Hiçbir şey olduğu yok, hiçbir şey. Anlıyor musun?
أنظر إلي لا شئ يجري بيننا لا شئ هل تسمعني ؟

Seni ısırmadı, tamam mı, seni ısıramadı... Güven bana, ısıramadı seni...
أنظري إلي، أنظري إلي لا لم تُعضي، لا لم تُعضي

beni aileden saydılar, şu an endişeleniyor olmalılar.
انهم كالعائلة بالنسبة إلي لا بدّ أنهم قلقون الآن

bana bakma, benimle konuşma, hiç bir şekilde beni tanıdığını belli etme.
لا تنظري إلي لا تتحدثي إلي لا تتعرفي علي بأي طريقه

beni dinle; telefonu açma. Bu adamdan daha iyisine layıksın.
إصغي إلي, لا تردّي عليه إنتِ تستحقين أفضل من هذا الشخص.

Dinle beni, benim gozumde mukemmel gorunmek icin bir gelinligin icine sığman gerekmiyor.
اصغ إلي لا ضرورة لحشر نفسك في فستان زفاف لتبدي مثالية لي

Üzgünüm. beni dinleyin. Bu filmi izleyemezsiniz.
أسف، استمعوا إلي لا يمكنكم مشاهدة هذا الفيلم

Dinle Jane, beni dinle. Lanet olsun, neden bahsettiğini bilmiyorum.
أصغي إلي يا (جين)، أصغي إلي لا أعرف عما تتحدثين

Dinle beni. Burada kimse yok!
والآن استمع إلي لا يوجد أحد هنا

beni dinle, sakın kapıyı açma tamam mı?
اصغي إلي, لا تفتحي الباب, حسناً؟

SImdi, dinle beni, bu kadar kotu yasama.
الآن ، أنصت إلي لا تكن سلبياً هكذا

Pekâlâ Carrie. beni dinle. Sakın korkma.
. حسناً , " كاري " , إصغي إلي , لا تخافين

beni dinle. Burada kalamazsın.
أصغي إلي لا يمكنك أن تقيمي هنا.

Sadece beni dinle. Başkasını değil.
استمع إلي , لا أحد غيري

Ailenin reisi ben olduğum için bana gelmeliler! - Hiç gitmemeyi tercih ederim.
كرئيس للسلالة ,كان عليهم المجئ إلي لا أفضل الذهاب مطلقاً

bana mantıklı geliyor. bana yeni bir araba aldığına inanamıyorum.
.يبدوا منطيقاً إلي .لا أستطيع أن أصدق أنه سيشتري لي سيارة جديدة