"إلّي" - Traduction Arabe en Turc

• bana

Larry hayatı karışık ve bana ihtiyaç duyan yakın bir arkadaşım.
إن لاري صديق مقرب إلّي و هو يمر بوقت صعب لذلك إنه بحاجة إلّي

bana nasıl davranacağını bilmeyen salak erkeklerden bıktım. Numaramı yok et!
انا تعبت من البزورة إلّي ما يعرفون يتصرّفون معي.

Önce bana bak. Benim dediğimi yap, yaptığımı yapma.
انظري إلّي أولاً , افعلي ما أقوله لكِ, لاكماأفعل.

Henüz ne yapacağıma karar vermemişken bana bebek katili yazan herkese teşekkür etmek istiyorum.
أوّد أن أشكر جميع من كتب إلّي بأنني قاتلة أطفال رغم أني لم أقرر بعد ماالذي سأفعله لاحقاً

Beni dinleme, ...bana yalan söylemeye devam et, umrumda değil.
لذا .. لا تنصت إلّي إستمر في كذبك ؛ لا أبالي لذلك

O zaman gidiyorum. bana ihtiyacın olursa istediğin zaman ara.
سأذهب الآن ؛ و إذا كنتِ بحاجة إلّي ؛ إتصلي بي

Muhafazakâr bir kadın olarak yürüyüş platformunda yer alan konular beni temsil etmiyordu ama bu sorun değildi fakat bunun bir kız kardeşlik ve kadın dayanışması olarak görülmesi bana doğru gelmedi.
فكامرأة محافظة، جدول قضايا المسيرة لم يكن يمثلني، وهذا ليس بإشكال، ولكن سماع حديث أن التظاهرة كانت تظاهرة تآخي وتضامن بين جميع النساء لم يكن صحيحًا بالنسبة إلّي.

Gözlerinden ve bana bakışından.
عيناك. و الطريقة التي تنظر إلّي بها

"Lütfen Tomoya'ya iyi bak" dediler bana.
ارجوكِ اعتني بتومويا " وجهوا هذا الحديث إلّي

Ve şimdi de, kubbe seni bana geri getirdi.
و الآن لقد عدتِ إلّي مرة أخرى.

bana hiç bakma ben yakmak konusunda hemfikirdim.
لا تنظرا إلّي ؛ وافقتُ على دفن ذلك

Ve sonra da bu gece yatağımda bana eşlik edeceksin.
وبعدها.. الليلة ستنضمين إلّي في الفراش

bana bakmayı bırak. Önüne bak ve kıpırdama lütfen.
توقف عن التفكير وتوقّف عن النظر إلّي وجّه وجهك للأمام فحسب واثبت، رجاءً!

- bana yolla, o zaman.
يمكنك أن ترسلهم إلّي - سكينر -

İsterseniz bana katılabilirsiniz.
كلكم مدعوون للانضمام إلّي

Evet. Bak bana.
هذا صحيح أنظر إلّي

Bak bana.
أنظر إلّي إنظر في عيني

- bana bir baksana.
أعنّي، إنظرّي إلّي

Sadece eve; bana dönmesini istiyorum.
أريده أن يعود إلّي.

Junior, sana bunu yapmamanı söylüyorum. bana bak.
(جونيور) ؛ أخبرتُكَ بأنّ لا تفعل ذلك. إنظر إلّي.