"إما أنهم" - Traduction Arabe en Turc

• Ya

Ya seninle yatmayacaklar ve onları tekrar aramana hiç ihtiyaç olmayacak.
إما أنهم لا يريدون النوم معك وأنت لست بحاجة لمكالمتهم ثانيةً

Ya yanlış biliyorlardı Ya da kaçıranlar onu uyuşturduklarında kızınızın saçını boyamış.
إما أنهم كانوا مخطئين أو أن الخاطفون صبغوا شعر إبنتك عندما خدروها

İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan Ya da istemeyen insanlarla alakalı.
محوره الأفراد، أفراد إما أنهم يرغبون في التعلم أو لا يرغبون فيه.

Ya kendilerine yapamam demesi, Ya da etrafındakilerin yapamazsın demesidir.
إما أنهم يقولون إنهم لا يستطيعون فعله، أو أن من حولهم يقولون لهم ذلك.

Ya kovana nasıl döneceklerini unuttular Ya da sadece ortadan kayboldular.
إما أنهم قد نسوا طريق العودة لخليتهم، أو أنهم ببساطة قد اختفوا.

Ya da şiddet gören kadın ve çocukları korumak için ülke genelinde 100 merkez kurulmuş.
النساء والأطفال الذين إما أنهم في خطر كبير من الاعتداء والعنف أو أنهم قد تعرَضوا للعنف.

Ya uzun zamandır görmedikleri kuzenlerini fark edip
إما أنهم سيكتشفون قريبهم الضائع منذ زمن في ناصية الغرفة ويتخطون الناس ويتحدثوا إليهم.

Arkadaşlarım Ya ölüyor Ya da torun sahibi oluyor.
حضرت حفلتين تعميد يبدو أن كل أصدقائي إما أنهم يموتوت أو يرزقون بأحفاد

Ya ormanda dolaşacaklar, Ya buradan sınırı geçecekler.
إما أنهم سيظهرون هناك بالتلال أو سيمرون نزولاً من هنا

Ya durdurdular, Ya da koruyorlar.
, إما أنهم توقفوا عن إستخدامها أو أخفوها من أن يتم إكتشافها

Çocuklar Ya otostop çeker, Ya da otobüse biner.
حسناً,الأطفال,إما أنهم يوقفون سيارات أو يستقلون حافلات.

Ya Batman'i izliyorlar Ya da o işi yapıyorlar.
إما أنهم يشاهدون باتمان أو انهم يتضاجعون

Ya kafede bedava çörek veriyorlar, Ya da yoğun bakımda Asyalı fahişe fuarı var.
إما أنهم يوزعون الكعك المحلى مجانا في المقهى أو أن هناك عاهرة من أصل آسيوي في وحدة العناية المركزة

Muhtemel şüphelilerimin çoğu, Ya bölge dışına kaçmış Ya da başka suçlardan kodese tıkılmış.
أرجح بأن معظم المشتبه بهم إما أنهم متهمين ، من خارج المنطقة أو أنهم في السجن بسبب تهم أخرى

Orası Ya onlarındı, veya eskiden emlakçıyla bağlantıları vardı.
إما أنهم يمتلكونه او أن لهم معارف سابقة بسماسرة العقارات

Ya ucuzluk vardır Ya da soygun.
إما أنهم يبيعون شققًا، أو أنه يتعرض للسرقة.

Asıl nokta şu, bizim yaşımızdaki erkeklerin, Ya kalpleri kırık Ya gayler Ya da genç kızların peşindeler.
القصد أن الرجال العازبون الذين بمثل عمرنا إما أنهم محطمون أو شواذ أو يطاردوا فتيات أصغر

Açıkçası, saklamış olmaları Ya da sakladıklarını ima etmemiz mahkemede işimize yarayacaktır.
حسنا ، أعتقد إما أنهم فعلوا أو أنه سيكون مفيدا لنا في المحكمة لقول أنهم فعلوا

Ya ayrılırken, Ya deliyseler Ya da asla.
إما أنهم يغادرون أو يصيبهم الجنون لذا مطلقاً

Yani, Ya birbirleriyle farklı bir şekilde iletişim kuruyorlar Ya da henüz konuşma öncesi çağdalar.
إما أنهم يتواصلون معاً بطريقة لا نعرفها أو أنهم بمرحلة قبل إكتشاف القراءة والكتابة