Roma imparatoriçesi eğitimli grubundan ayrılmış. | Open Subtitles | إمبراطورة روما الملكية وهي بلا موكب فاخر؟ |
Bu sarayın İmparatoriçesi olarak bu konseyi derhal dağıtıyorum. | Open Subtitles | بصفتي إمبراطورة هذا البلاط, سأفض هذا المجلس فوراً. |
Izmer'in genç imparatoriçesi Savina... | Open Subtitles | إمبراطورة إزمير الصغيرة سافينا |
İmparatoriçe olmanın anlamını biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا يعني ان اكون إمبراطور؟ أنكِ إمبراطورة |
Sizi ziyaret etmeyeli uzun zaman olduğu için özür diliyorum İmparatoriçe'm. | Open Subtitles | إعتذاري يا إمبراطورة لاستغراقي وقتاً طويلاً لزيارتك |
Bu bir zambak. Hindistan Kraliçesi zambağı. | Open Subtitles | إنها إمبراطورة زنبقة الهند |
Hindistan'ın İmparatoriçesi ve İnancın Koruyucusu. | Open Subtitles | إمبراطورة الهند، وحامية المسيحية |
19. yüzyıl, köle gemisi Afrika İmparatoriçesi'nden onarılma 7 milyon dolarlık altın. | Open Subtitles | مبلغ سبعة ملايين دولار استُعيدتْ من "إمبراطورة أفريقيا"، سفينة رقيق من القرن الـ19. |
Benimdi Afrika İmparatoriçesi'nden kurtarılan her şey gibi. | Open Subtitles | كان ملكاً لي بجانب كلّ ما استُعيد من "إمبراطورة أفريقيا". |
Ama Afrika İmparatoriçesi'ne binince diğer bir köle gibi diğer üç yüzüyle birlikte geminin göbeğine hapsedilmiş. | Open Subtitles | لكن على متن سفنية "إمبراطورة إفريقيا"، لمْ يكُن إلّا عبداً آخر، بجانب 300 آخرين، محبوساً في وسط السّفينة. |
Dünyanın imparatoriçesi olurdunuz. | Open Subtitles | كنت لتكونى إمبراطورة العالم. |
Elora Danan, Tir Asleen'in gelecekteki imparatoriçesi | Open Subtitles | إسمها إلورا دانن... إمبراطورة "تيراسلين" المستقبلية... |
Özür dilerim, Kötülük İmparatoriçesi. | Open Subtitles | فلتسمحى لى يا إمبراطورة الشر |
Racnoss İmparatoriçesi. | Open Subtitles | إمبراطورة الراكنوس |
Sizi gerçek bir hücreye de atabilirim İmparatoriçe'm, ve de bu varsayımın yanlışlığını kanıtlayabilirim. | Open Subtitles | أستطيع وضعك بزنزانة حقيقية يا إمبراطورة لأثبت لك أن افتراضك خاطيء جداً |
İmparatoriçe, dul İmparatoriçe olacaktır... | Open Subtitles | الإمبراطورة سَتُصبحُ إمبراطورة الأرملةَ |
Sizi iyi gördüğüme memnun oldum İmparatoriçe. | Open Subtitles | يسرني كثيراً أن أراك بخير يا إمبراطورة |
Bir İmparatoriçe ve bir ikincil eş. | Open Subtitles | إمبراطورة واحدة وقرينة اخرى |
Yeniden İmparatoriçe'sin | Open Subtitles | أنت إمبراطورة ثانية |
Hindistan Kraliçesi mi? | Open Subtitles | إمبراطورة الهند؟ |
- 'Rusya Kraliçesi, 1762 den '96. ya' | Open Subtitles | - ' إمبراطورة روسيا، 1762 إلى ' 96. ' |
İmparatoriçem olarak. | Open Subtitles | كـ إمبراطورة |