"إمرأة أخرى" - Traduction Arabe en Turc

• başka bir kadın
• başka bir kadınla
• başka bir kadının
• başka bir kadını
• başka birini
• başka biriyle
• başka bir kadına
• başka kadın
• başka kadınlarla
• Başka biri
• öteki kadının
• kadın daha
• başka kadınla

Bu adama aşıksın ve ona başka bir kadın ayarlamak için yardımını istiyor!
,أنت تعشقين ذلك الرجل و هو يطلب مساعدتك لكى تختارى له إمرأة أخرى

Charmaine... ve karısı onu başka bir kadın yüzünden... evden şutlarken, adamın 2 kadının giderini aynı anda nasıl karşıladığını buldu.
وعندما كانت زوجته تطرده من أجل خيانته لها مع إمرأة أخرى أكتشفت الطريقة التي تمكن بها من الحصول على إمرأة أخرى

Dün gece yemekteydim ve kocanı başka bir kadınla gördüm.
خرجت لتناول العشاء ليلة البارحة، ورأيت زوجك مع إمرأة أخرى.

Benim pozisyonum şu. Seninle ya da başka bir kadınla bu görevi yapmam.
هذا هو مكاني.ولن أتشارك به معكِ أو مع أى إمرأة أخرى.

Babam her nerede olursa olsun umarım başka bir kadının yakınında değildir.
حسناً، أأمل أن يكون المكان الذي به أبي لا يوجد به إمرأة أخرى

başka bir kadını seven bir köpeğin burnunu tutmak için çömeldiğimde ne yazık ki yerin dibine battığımın farkına vardım.
وانا جالسة أمسك بفم كلب يحب إمرأة أخرى بارب تعال يا حبيبي

Ben hastaydım. Sen de başka birini sikmek isteyen bir puşttun.
لقد كنت مريضة وأنت كنت وغداً وذهبت لمعاشرة إمرأة أخرى

Batı Yakasında da başka biriyle görüşüyor. Neyse ki park arada tampon oluyor.
ولديه إمرأة أخرى بالجانب الغربي، لا ورد بلا شوك

başka bir kadına âşık oldum ve onsuz yaşayamam.
أنني قد وقعت في حب إمرأة أخرى ولا أستطيع العيش من دونها.

Sorduğum için kusura bakmayın ama başka bir kadın olabilir mi?
أكره سؤال ذلك، لكن أتعتقدين بأن هناك إمرأة أخرى في حياته؟

Seni seven başka bir kadın varsa ne kadar beklemesi gerekir?
لو كانت هناك إمرأة أخرى معجبة بك لكم عليها ان تنتظر؟

Sekiz hafta! Sekiz lanet hafta ve sen evime başka bir kadın getiriyorsun
ثمانية أسابيع سيئة وأنت جلبت إمرأة أخرى إلى بيتي

Şehir merkezinde başka bir kadın daha, kendini kafa karıştırıcı bir durumun içinde buldu.
وبأعلى المدينة، وجدت إمرأة أخرى نفسها في مأزق

O başka bir kadınla sarmaş dolaşken, geri zekalı gibi el sallayacağım değildi kafamdaki.
دعوني أخبركم كنت ألوح له كأنني إمرأة بلهاء بينما نيك كان يحتضن إمرأة أخرى إنه ليس نفس السيناريو الذي كان بعقلي

Üstlerime, senin karını sevdiğini ama başka bir kadınla yaşadığını söyleyemem.
لا يُمكننـي إخبارهم في الإدارة العـُليا بأنـك تحـبّ زوجـتك لكن تعيش مع إمرأة أخرى

Buna ek olarak, erkeklerin çoğu sevseler bile eşlerini başka bir kadınla aldatırlar.
بالأضافة أن معظم الرجال يجلب إمرأة أخرى لتنام معهم على السرير

Bunun seni incitmesinden çekinmiştir. Kadınların çoğu, bir erkeğe başka bir kadının bacaklarını hatırlatmak istemez.
معظم النساء لا يردن أن يُذكِّرهم الرجل بقدم إمرأة أخرى

Bu yüzden kendimin değil de, başka bir kadının fotoğrafını size gönderdim.
لذا فقد أرسلت صورة إمرأة أخرى وليست صورتي

başka bir kadını öptüğün için seni vurmadan çıkar beni buradan.
أبعدني عن هنا قبل أنا ألومك لتقبيل إمرأة أخرى

Diyor ki damadın başka birini sevdiğinden şüpheleniyormuş.
يقول... أنه يشك بأن العريس يحب إمرأة أخرى...

Ghost'un başka biriyle yattığını söyleyebilirdin.
. كان يمكنك إخبارى أن جوست يضاجع إمرأة أخرى

Bir kadın için en büyük mutluluk başka bir kadına karşı kazandığı zaferdir.
لا شيء هناك تتمتع به المرأة أكثر كنصرها على إمرأة أخرى.

Yakın zamandaki başarını duyan bir başka kadın olduğundan korktum.
كنت خائفة أن تكون إمرأة أخرى عرفت عن نجاحك الوشيك

Fakat bir gün büyük bir adam olacağım ve sen de sırf başka kadınlarla yattım diye beni terk ettiğin için pişman olacaksın.
ولكن يوماً ما، سأغدو رجلاً عظيماً وستندمين على تركِ، فقط لأنني .عاشرت إمرأة أخرى

Başka biri yok.
لا توجد إمرأة أخرى.

Sadece bir kadın öteki kadının kederini anlayabilir!
فقط إمرأة تستطيع فهم شعور إمرأة أخرى ، مفهوم ؟

Ben bir kadının isteği üzerine bir başka kadınla evlenen bir erkeğim.
لقد تزوجت بإمرأة لأن إمرأة أخرى طلبت منى ذلك.