| Bunu doldur ve yarın yanında getir. Saat 8'de. | Open Subtitles | إملئ هـذا الإسـتمارة وإحـضرها معك في الغـد عند الثـامنة صباحاً |
| Bak sana ne diyeceğim, sen su tabancalarını doldur, ben bir dakikaya oradayım. | Open Subtitles | هيا إملئ رشاشات المياه وسأكون معكِ بعد لحظة |
| - Hayır. - O zaman iyilik oluyor bu. doldur! | Open Subtitles | -إذاً أنا اقدم لك معروفاً، إملئ الكأس ثانية |
| - Bence iyi. - Falan filanları sen doldur o zaman. | Open Subtitles | -يبدو جيداً بالنسبة لي حسناً, إملئ مكان الإلخ |
| Başvuru formu doldur. | Open Subtitles | إملئ طلب توظيف إذاً |
| "Sıvı nitrojeni doldur, Spencer." | Open Subtitles | " ! (إملئ الخزّان بـ"النيتروجين السائل" يا (سبينسر " |
| Sert bir kahve doldur lütfen. | Open Subtitles | إملئ سيارته من فضلك |
| Dünyanı hayallerinin renkleriyle doldur. | Open Subtitles | " إملئ عالمك بأحلامك " |
| Kasayı boşalt. doldur şu çantayı! | Open Subtitles | فرّغ الخزائن إملئ الحقيبة! |
| İşte. doldur şu çukuru. | Open Subtitles | إملئ الحفرة |
| - doldur sen. | Open Subtitles | إملئ كأسي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 