MP şirketi artık dünyadaki en nadir dört pulun tek sahibi oldu. | Open Subtitles | شركة"إم بي" تفتخر بامتلاكها الطوابع الأربعة النادرة في العالم |
Baksana! Bugün bütün haberlerde MP şirketi var. | Open Subtitles | انظر، الأخبار اليوم كلها عن شركة إم بي |
Sıcak gelişmede MP şirketi bronz Ejderha kafasının müzayedede satış haklarını kazandıklarını duyurdu. | Open Subtitles | في الأخبار الهامة، أعلنت شركة (إم . بي) فازت بحق بيع مزاد كل البرونزيات |
MBI ile elde ettiğimiz görüntüde tümör çeperi gayet net olduğu gibi, yanında bir tümör daha görünür hale gelmiş ki, hastanın cerrahi seçenekleri böylece artıyor. | TED | ولكن صورة " إم بي آي " توضح الورم بشكل افضل كما انها تبين وجود ورد آخر مما يغير الخيارات الجراحية المطروحة لحل تلك المشكلة .. |
MBI İnovasyonla İyi Bir Gelecek | Open Subtitles | "إم بي آي"، مستقبل أفضل من خلال الابتكار |
seni meşgul eden bir tek MBA mi? | Open Subtitles | هَلْ كان فقط إم بي أي الذي أبقاَك مشغول؟ |
MP önümüzdeki hafta açık artırmaya koyacak. | Open Subtitles | إم بي) سوف تضعها في المزاد العلني الاسبوع القادم) |
MP ile işbirliği yapıyormuş. Öğrencileri de onlar dövmüş. | Open Subtitles | (لقد تآمر مع الــ (إم بي وأعتقد بأنهم من قام بضرب هؤلاء التلاميذ أيضا |
Satılmamasının MP şirketinin itibarını etkileyeceğini düşünüyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد أن عدم بيعه سيؤثر على سمعة شركة (إم بي)؟ |
MP'nin adresiyle ilgiliyalan söylemedim. Ne diye yalan söyleyeyim ki? | Open Subtitles | (لم أكذب بشأن عنوان شركة (إم بي لماذا أكذب بشأن ذلك؟ |
MP'de olduğunu biliyordun. İkramiyeyi asla alamayacaktık değil mi? | Open Subtitles | ولكنك كنت تعلم أن شركة (إم بي) تستحوذ على رأس التنين لن نحصل على علاوة أبدا، أليس كذلك؟ |
MP şirketi Ejderha kafasını önünüzde gördüğünüz faal yanardağa atacak. | Open Subtitles | فستقوم شركة (إم بي) برمي رأس التنين في البركان الموجود أمام أعيننا |
MP'yle bir alakası olmalı. | Open Subtitles | لا بد وأن شركة (إم . بي) لها علاقة بهذا |
Uluslararası basın mensupları ıiçeri girmek için beklerken MP şirketi öğlene kadar teklif gelmemesi hâlinde Ejderha kafasını volkana atmakla gözdağı verdi. | Open Subtitles | بانتظار الصحافة العالمية للحصول على إجابات هددت شركة ألـ (إم بي) برمي الرأس في البركان إذا لم يتم إستلام أي مزايدة عصر اليوم |
Özel haberimizde, çalınan Güller tablosunun MP'ye ait mülkte bulunmasının ardından şirket patronu Lawrence Morgan ve oğlu Michael tutuklandı. | Open Subtitles | (في تقريرنا الخاص، فإن رئيس شركة (إم بي لاورنس مورغان، وإبنه مايكل تم القبض عليهم بعد أن وجدت لوحة الزهور المسروقة في ملكية شركة إم بي |
MP! | Open Subtitles | إم بي |
2002'den 2005'e kadar MBI'da orta seviye bir işte... çalıştım. | Open Subtitles | من عام ٢٠٠٢ إلى ٢٠٠٥، كنت مهندسا متوسطا في "إم بي آي" |
Jeff'in MBI'da çalıştığını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف علمت أن "جيف" يعمل في "إم بي آي"؟ |
MBI SADECE YETKİLİ KİŞİLER İÇİN | Open Subtitles | "إم بي آي" - للأشخاص المصرح لهم فقط |
Eski MBI binasını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر مبنى "إم بي آي" القديم؟ |
MBI'ın sırlarını mı çalıyorsun? | Open Subtitles | هل تسرق الأسرار من "إم بي آي"؟ |
Harvard'dan MBA ve Hukuk dereceleri var. | Open Subtitles | حْصَلُ على شهاده الـ * إم بي أي * و * إل إل بي * مِنْ * جامعه * هارفارد |