"إم تي في" - Traduction Arabe en Turc

• MTV

Ben alışveriş merkezlerini, MTV'yi ve babamın arabasıyla piyasa yapmayı bilirim.
انا أعرف حول مراكزِ التسوق إم تي في قيادة سيارة أبي على مولهولاند

Bir dahaki sefere, sürekli MTV izlerken birkaç saniye de ayır da, hava durumuna bak.
المرة القادمة عنداما تريد أن تشاهد الـ إم تي في إمنح نفسك دقيقة وشاهد قناة الطقس أولاً

Latterman'ın programına çıkışım sonucu arkadaşım Toby Radloff MTV'nin erdemlerini övdüğü bir iş buldu.
كنتيجة لمظاهري على ليترمن. . رفيقي توبي رادولف، هبط حفلة التي تسبّح مزايا إم تي في.

Adam bunu da berbat etti, MTV denen ufak bir şeyle!
لقد خرّب الرجل هذا أيضا مع شيء صغير يدعى إم تي في

- Söylüyorum size, MTV şeytan.
أنا أخبرك, محطة ـ إم تي في ـ هي الشيطان بعينه

O zaman, MTV gençliğinin oyları için size teşekkür etmeliyim.
حسناً، إذاً، يجب أن أشكرك شخصياً على نتيجة تصويت قناة إم تي في

Shep'in klibini MTV'de yayınlattığımızda, ...kesinlikle yıldız olacağım.
ليس حينما نوصل موسيقى شيب لقناة إم تي في إنني النجمة هنا الموسيقى المصورة تعادل الشهرة الوطنية

Yaramaz şarkıcı bu hafta sonu MTV Haberler'e çıktı amacı ilginç bilgiler sızdırmaktı.
المُغنّي السيئ السلوك ظهر على أخبار ''إم تي في'' هذه العطلة ليُفصح عَن معلومات مُثيرة.

"Sevgili Bay Hughes; MTV'nin En iyi Müdür yarışmasında aday gösterildiğiniz için kutlarız."
عزيزي السيد هيوز تهانينا على اختيارك الفائز في مسابقة اختيار أفضل رئيس لـ إم تي في

Avrupa MTV bizimle çalışarak bu muzipliği yaptılar. Ve müzik videolarının arasına hiç bir tanıtım olmadan kaydırmaktadıydılar, bence biraz eğlenceli.
إم تي في الأوروبية عملت معنا وصنعنا هذا المقطع الساخر. وهم أخذوا في تمريره وبثه بين الفيديوهات الموسيقية دونما أي تمهيد، وهو ما أراه نوعا ما مفاجيء بشكل ممتع.

Bir kere MTV izlemeye başladımı uzun bir süre orada kalır.
عندما يبدأ بمشاهدة قناة "إم.تي.في"، فإنه يركز فيها تماماً.

Hah! MTV dünyasında cadıcılık, herşey kısa kesilir ve komik görünür.
"الأعمال السحريه على قناه "إم تي في ورلد كلها لقطات سريعه وزوايا هزليه

Bu MTV nesli için yeni görüntüm.
هذا عملي الجديد لجيل إم تي في.

Merhaba MTV, Gerçek Dünya için tamamen uygun olduğumu düşünüyorum.
مرحباً ، "إم تي في" ، أود أن أكون كاملاًُ للعالم الحقيقي

MTV'deki sıska kızlar gibi bile dans etsen, babanın evde kalmasını sağlayamazsın.
ابنتي ، رقصك جيد مثل الذي نشاهده على إم تي في ... ثم ان أباك لانراه في البيت حتى

MTV'nin Jackass'ındayım.
أنا في برنامج المقالب على قناة إم تي في

CNN, ABC, MTV hepsinde bunun gibi kurgulanan ve hile karıştırılan programlar var.
السي إن إن، أي بي سي، إم تي في... كُلّ المصنّع ومُعَالَج مثل هذا.

İddiaya varım Mükemmel Doug'ın "MTV'nin En İyi Fon Sorumlusu" yazan bir plaketi yoktur.
أعتقد أن زوجها ليس لديه لوحة تقول "أفضل مدير صندوق مالي لـ إم تي في" حسناً

Sonra, şu köpek yavrusunu MTV Cribs'te uğurlamam gibi.
و ثم يجب ان اوصل هذا الجرو "الصغير إلى "إم تي في كريبس ما الذي ستفعله؟

Hey, Aaron, burasi benim ofisim. MTV'deki gunah cikartma kabini degil,tamam?
يا "أرون" هذا مكتبي ، هذا ليس كشك الإعتراف في قناة "إم تي في" ، موافق ؟