"إنتبه لنفسك" - Traduction Arabe en Turc

    • Kendine dikkat et
        
    • Arkanı kolla
        
    • Dikkatli ol
        
    Kendine dikkat et. İçeride kimse var mı? Open Subtitles إنتبه لنفسك هل من أحد بداخلها ؟
    Ve sen... Kendine dikkat et çünkü gözümüz üstünde olacak. Open Subtitles وأنت، إنتبه لنفسك لأننا سنراقبك
    Onun yanında Kendine dikkat et. Bu sözümü unutma. Open Subtitles إنتبه لنفسك حوله و تذكر كلماتي
    Yani Arkanı kolla. Open Subtitles وتعرف أنها سيئة لذا إنتبه لنفسك
    Diyorum ki, Arkanı kolla. Open Subtitles أعني ، إنتبه لنفسك
    Çıkarken Dikkatli ol. Her an çığ düşebilir. Open Subtitles إنتبه لنفسك عند الحافة ممكن أن تنهار في أي وقت
    Kendine dikkat et pislik. Open Subtitles إنتبه لنفسك, أيها الفاشل
    Tamam, Kendine dikkat et. Open Subtitles حسناً ، إنتبه لنفسك
    Hey. Kendine dikkat et. Open Subtitles هيي، إنتبه لنفسك
    - Elimizden gelenin en iyisi yapacağız. Kendine dikkat et. Open Subtitles -سنقوم بأفضل ما بوسعنا, إنتبه لنفسك
    Hey, Kendine dikkat et, uzun boyunlu. Open Subtitles إنتبه لنفسك أيها القلم
    Şef Kendine dikkat et. Open Subtitles ايها الشيف، إنتبه لنفسك.
    Kendine dikkat et, oğlum. Open Subtitles حسناً، إنتبه لنفسك يابُني.
    - Kendine dikkat et. Open Subtitles - إنتبه لنفسك يا فرانكي
    Ben sadece... Kendine dikkat et , kardeşim. Open Subtitles فقط... إنتبه لنفسك يا أخي.
    Arkanı kolla çünkü az önce Hunter'ı Bobbi'yle gördüm ve farkına vardım ki yalnızca şu konu hakkında yani okyanusun dibince bana söylediğin konuda gerçekten hiç konuşmadık. Open Subtitles حسنًا إنتبه لنفسك لأنني رأيت (هانتر) مع (بوبي) للتو وقد جعلني هذا أدرك.. أنا...
    Arkanı kolla, Kal-El. Open Subtitles (إنتبه لنفسك يا (كال-إل
    Arkanı kolla. Open Subtitles إنتبه لنفسك.
    Dikkatli ol. Babana selam söyle. Open Subtitles إنتبه لنفسك ، وأوصل منى التحية لوالدك
    Dışarıda Dikkatli ol! Open Subtitles إنتبه لنفسك بالخارج
    Görüşürüz adamım. Dikkatli ol. Open Subtitles أراك يا صديقي إنتبه لنفسك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus