| Hemen Dağılın! Uçaklardan uzak durun, hepiniz! | Open Subtitles | إنتشروا , على الفور إبتعدوا عن الطائرتين , جميعاً |
| Ward'ı yakaladı. Dağılın, ben bu tarafa gidiyorum. | Open Subtitles | لقد حصل على وارد إنتشروا, سأذهب من هذا الطريق |
| Dağılın. Diğer kızı da bulun! -Diğeri nerede? | Open Subtitles | ـ إنتشروا واعثروا على الفتاة الأخرى ـ أين الآخر؟ |
| Hadi beyler, Yayılın. Gördüğünüz döküntüleri toplayın. | Open Subtitles | حسناً يا رجال إنتشروا وإلتقطوا أي رجال تائهين تجدونهم |
| Harika bir fikir. Yayılın. | Open Subtitles | فكرة رائعة، إنتشروا إنتشروا بعيداً |
| Çocuklar, çok yavaş ilerliyoruz. Şimdi Dağılın ve iş bulun. | Open Subtitles | لن نحرز أي تقدم ، إنتشروا و أحصلوا على أي عمل |
| Her yere bakın! Etrafa Dağılın! Sen benimle gel. | Open Subtitles | أنظروا حولكم , إنتشروا تعال معى |
| Dağılın. Bütün adayı tarayın. | Open Subtitles | إنتشروا فتّشوا الجزيرةَ باكاملها |
| Burası ve çit arasında Dağılın. Hadi başlayın! | Open Subtitles | إنتشروا بين هنا و السياج حسناً, هيا بنا |
| - Dağılın! Herkes bir çıkışı tutsun! - Evet efendim. | Open Subtitles | إنتشروا ، الجميع على المخارج نعم سيدي |
| Dağılın. Henüz uzaklaşmış olamaz. | Open Subtitles | إنتشروا, لا يمكن له أنْ يكون قدْ إبتعد |
| Pekala, Dağılın ve irtibatta kalın! | Open Subtitles | حسنا، إنتشروا وابقوا على إتصال! |
| - Ben de duydum. Dağılın! | Open Subtitles | لقد سمعته ، إنتشروا |
| Dağılın, beyler. | Open Subtitles | إنتشروا يا شباب |
| Dağılın ve izlemeye devam edin. | Open Subtitles | إنتشروا وتابعوا المراقبة. |
| Yayılın! Giriş katını emniyete alın! | Open Subtitles | إنتشروا ، وقوموا . بتغطية الطابق الأرضي |
| Yayılın. Neler bulabileceğimize bir bakın. | Open Subtitles | إنتشروا وانظروا ماذا يمكنكم ان تجدوا |
| Daire şeklinde Yayılın. | Open Subtitles | إنتشروا على شكل دائرة |
| Bulmama yardım edin. İkiniz arka tarafa bakın.Kalanlar dağılsın. | Open Subtitles | ساعدوني في العثور عليها أنتم الإثنان تعودان هناك ثانية والباقي إنتشروا |
| Pekala, hadi başlayalım. İyice Açılın. | Open Subtitles | حسنًا, لنبدأ, إنتشروا |
| Ayrılın! Ayrılın! | Open Subtitles | إنتشروا ، إنتشروا |
| Buna üç güç dediler, tüm Uyanmış Varlıklardan güçlü hale geldiler ve farklı yerlere dağıldılar. | Open Subtitles | لقد تمت تسميتهم بالقوى الثلاث ... أصبحوا أقوى من كل الكائنات المستيقظة و إنتشروا في أماكن مختلفة ... |
| Bütün şehirlere yayıldılar. | Open Subtitles | لقد إنتشروا فى كل مدينه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 