| Bekle Bir saniye..en azından numaranı ver bana | Open Subtitles | إنتظري قليلاً على الأقل، أعطيني رقم هاتفكِ |
| Pazara ordayım, Bir saniye. | Open Subtitles | ماي .. سوف آتي يوم الاحد إنتظري قليلاً |
| Bekle Bir saniye. Yapamam. Şempanze. | Open Subtitles | إنتظري قليلاً لا أستطيع ماذا المعذرة إن القرد... |
| Bekle biraz. | Open Subtitles | لا أريد الشقاء عليك - كلا، لا أريد سماع هذا - إنتظري قليلاً |
| Unni, Bekle biraz. | Open Subtitles | أوني، إنتظري قليلاً |
| Dur biraz. Bir senedir ölüsün, bu manyaklar tarafından kovalanıp durdum | Open Subtitles | إنتظري قليلاً , كنت ميتة منذ سنة وأولئك الرجال اللذين يلاحقونني |
| Toplantıdayız. Lütfen biraz bekle. | Open Subtitles | إني في إجتماع خاص إنتظري قليلاً |
| Bir saniye, anne. | Open Subtitles | إنتظري قليلاً يا أمي |
| Geliyorum. Bir saniye. | Open Subtitles | إنني قادمة , إنتظري قليلاً. |
| Peki, bekle Bir saniye. | Open Subtitles | حسناً إنتظري قليلاً |
| - Bir saniye. | Open Subtitles | - إنتظري قليلاً - |
| Bir saniye. | Open Subtitles | "إنتظري قليلاً." |
| Bir saniye bekle. | Open Subtitles | إنتظري قليلاً |
| Bir saniye. | Open Subtitles | إنتظري قليلاً |
| Bekle biraz. | Open Subtitles | إنتظري قليلاً |
| Dur biraz, okuldan ayrılıyor musun? | Open Subtitles | إنتظري قليلاً هل ستنتقلين ؟ |
| Dur. Dur biraz. | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً ، إنتظري قليلاً |
| Dur biraz. Kadın senin üstünde miydi yani? | Open Subtitles | إنتظري قليلاً |
| - biraz bekle, hemen döneceğim. | Open Subtitles | إنتظري قليلاً سأعود بخلال عشر ثواني |
| Toon, benim için biraz bekle. | Open Subtitles | تون . إنتظري قليلاً |
| Sun-young, biraz bekle. | Open Subtitles | سون يونغ)، إنتظري قليلاً) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 