| Ziyaret saati bitti. | Open Subtitles | إنتهت ساعات الزيارة إنتهت ساعات الزيارة |
| Ziyaretçi saati bitti. Yarın gel! | Open Subtitles | إنتهت ساعات الزياره عد في الصباح |
| Ziyaret saati bitti. | Open Subtitles | إنتهت ساعات الزيارة |
| Üzgünüm çocuklar biz biraz- Ofis saatleri bitti. | Open Subtitles | أسفة يارفاق، لقد إنتهت ساعات العمل -أجل |
| Buraya nasıl girdiniz? Ziyaret saatleri sona erdi. | Open Subtitles | كيف دخلتم الى هنا بينما إنتهت ساعات الزيارة؟ |
| İşte geldi. Ziyaretçi saati bitti. | Open Subtitles | تفضلي إنتهت ساعات الزياره |
| - Üzgünüm, millet. Ziyaret saati bitti. | Open Subtitles | -آسف يارفاق, إنتهت ساعات الزيارة |
| Ziyaret saatleri bitti. | Open Subtitles | لقد إنتهت ساعات الزياره |
| Beyefendi, ziyaret saatleri sona erdi. | Open Subtitles | سيدي، لقد إنتهت ساعات الزيارة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 