şehvet olsaydı sinirli olurdum sinirli olsaydın saçma sapan konuşurdum saçma sapan konuşmadığıma göre de şehvet yok. | Open Subtitles | إذا كان هناك إنجذاب سأكون متوتراً و إذا كنت متوتراً فسوف أثرثر و أنا بالتأكيد لا أثرثر و هذا يعني أنه لا يوجد إنجذاب |
şehvet filan yok. | Open Subtitles | لا يوجد أي إنجذاب |
şehvet mi? | Open Subtitles | إنجذاب ؟ |
Güçlü bir bağ. En azından ben öyle hissetmiştim. | Open Subtitles | إنجذاب قويّ جداً شعرت بذلك على الأقل |
Aramızda bir bağ vardı. | Open Subtitles | كان هناك إنجذاب بيننا |
- Bu sadece bir etkileşim. | Open Subtitles | -إنه إنجذاب فقط |
- Bu sadece bir etkileşim. | Open Subtitles | -إنه إنجذاب فقط |
Teknik olarak bir görüşme değil ama onun gözlerine baktım ve aramızda bir çekim oluştu. | Open Subtitles | ...أنا لا أواعدها عمليا ، لكنّني أراها ... بعينيّ وكان هناك إنجذاب |
Onunla benim aramda bir bağ var. | Open Subtitles | بيننا إنجذاب أنا و هي |
Aramızda kimyasal bir çekim var. | Open Subtitles | .. إنه إنجذاب كيميائي ( بيني وبين المُعلّمة ( فرينش |
Bir çekim hissediyor musun? | Open Subtitles | إنجذاب ؟ |