"إنجيل" - Traduction Arabe en Turc

• İncil
• İncili
• inciline
• incilinde
• incilinden
• inancı

Elinizde bir silah ve İncil ile dolaşıp istediğiniz her şeyi aldınız.
لقد أبحرتم للعالم بمدفع و إنجيل بأيديكم و أخذتم كل ما أردتم

Bu Latin İncil ayetlerine dayanan çok karışık bir alfanumerik sistem.
هذا هو رمز أبجدي معقد مَـبني عَلى آيـات من إنجيل لاتيني.

Gutterberg İncil'inin bir kopyasına sahip olmadan kitaplar hakkında konuşmak çok da ilgi çekici olmaz.
ولن يكون مثيراً للإهتمام الحديث عن بدايات الكتب بدون الحصول على إنجيل غتنبرغ.

Bir İncili 12 dolara satamam.
بـ 12 دولار . لم أقوم ببيع إنجيل بـ 12 دولار

Meryem'in gerçek incili yoktur.
حسنا، ليس هناك حقيقي إنجيل ماري، فيدرمان.

Fakat Gutteberg İncil'i ve bu teknolojinin doğuşu hakkında ilginç olan, kitabın kendisi değil.
لكن المثير حول إنجيل غتنبرغ هو بدايات هذه التكنلوجيا، ليست الكتاب.

Elim çekmeceye gidiyor ve bir İncil buluyorum.
مددت يدي إلى درج دولاب الملابس وجدت إنجيل جدعون

Batı Virjinya'da bir İncil Okulu olduğunu söyledi, oradan mektupla eğitim alabilirmişim, ve özgür kalınca üniversite mezunu olurmuşum.
فهناكَ كليَة إنجيل في فيرجينيا الغربيَة حيثُ يُمكنني أن أقوم بدورَة بالمُراسلَة، و أحصَل على شهادَة كُليَة مجاناً

Burası aileler için harika bir yer. Her yaş için İncil eğitimimiz var.
هذا مكان رائع للعائلات، لدينا دراسة إنجيل لكل الأعمار

Bir İncil getir, hemen şurada üzerine yemin ederim.
إذا كان لديك إنجيل فإنني سأقسم عليه الأن

Satanik İncil bulundurduğu için geçen gün müdürün odasına gönderildi.
هي أُرسلت إلى مكتب المدير منذُ أيام بسبب حيارة إنجيل الشيطان

Satanik İncil aslında benzersiz bir başkasına muhtaç olmama kitabı.
إنجيل الشيطان هو في الواقع أفضل كتاب لمساعدة النفس

hiçbir incil bize İsa gençken ne yaptığını söylemez.
لم يذكر لنا أي إنجيل ماذا كان يفعل فى شبابه

Özel hattınızdan arayıp rahatsız ettiğim için üzgünüm... fakat elimde garip görünüşlü bir incil var.
أعتذر لإزعاجك على خطك الخاص لكنني أملك إنجيل غريب الشكل

- İncil uygulamasını açıyorum. - İncil uygulaman mı var?
أنا أحضر إنجيلي الإلكتروني هل لديكي إنجيل إلكتروني؟

İnsan İncili, magazin dergilerinden çok da iyi sayılmaz.
إنجيل الإنسان، ليس افضل من مجلة يو اس الاسبوعية

Size Erasmus'un "Yuhanna İncili" baskısının çevirisini göstermek istedim.
ترجمتي لكتاب ايراسموس في "إنجيل القديس يوحنا"

Roman Vampir İncili'ni ciddiye almayı reddedişin, halkın arasına karışmayı her şeyden üstün tutuşun her yerdeki vampirleri ikiye böldü.
... رومان ،نبذك لـ إنجيل مصاصي الدماء ،وتركيزك على الحركة التيارية قبل كل شيء

Sonra sen bana Vampir İncili'ni verdin ve...
وبعدها أعطيتني أنت إنجيل مصاصي الدماء...

Ve mahkemenin İnciline elimi basarken, burda haşlanmak için yapmadım bunu.
وأنا لم اضع يدي على إنجيل المحكمة ليتم حرقي على الوتد

Bugün Flanders aile incilinde yeni bir sayfa açıyoruz.
اليوم سنكتب صفحة جديدة في إنجيل عائلة فلاندرز

Çok nadir ve değerli Coverdale İncilinden okudunuz bizlere.
للقراءة من نسخة إنجيل (كفرديل) النادرة جداً.

Şüphe inancı, inanmayı bırakmanızı istemez, yeni bir şeye inanmanızı ister: İnanmamak mümkündür.
لا يطلب منك إنجيل الشك أن تتوقف عن الإيمان، إنما يطلب منك أن تؤمن بشيء جديد: أنه من الممكن ألا تؤمن.