Hatta Ceketini her zaman ilikli tut. Onlar eğilirlerse sen de Eğil. | Open Subtitles | إترك جاكيتك مزرّا دائما وإذا إنحنوا لك إنحني لهم بنفس التعاقب |
Herhalde dövüşmek istemez ama isterse, Eğil ve bebeği de koru. | Open Subtitles | يبدو أنه لا يسعى للقتال لكن إذا كان الأمر كذلك إنحني وغطي الطفل |
Hareket ettirdiğinde kolunun altına Eğil ve böbreğine yumruğu indir. | Open Subtitles | عندما يتحرك، إنحني ناحية خطافه وألكمه في كبده |
Sadece parmaklıklara yaslan. | Open Subtitles | فقط إنحني عليها |
Gelecekteki Kralınıza selam verin! | Open Subtitles | إنحني لملكك المستقبلي! |
Öne doğru eğilin. Ellerinizi başınızın üzerine koyun. | Open Subtitles | إنحني إلى الأمام اليد فوق الرأس |
Geol Seong, Suk Sam'ın önünde diz çök ve ona "ağabey" de. | Open Subtitles | .. غول سانغ إنحني لـ سوك سام و نادية بهيونغ |
Senin küstah kibrinden bıktım, ihtiyar. Bana boyun eğ! | Open Subtitles | لقد تعبت من تكبرك أيها الرجل العجوز إنحني لي |
Bara yaslanırız. | Open Subtitles | إنحني على المائدة |
Önce Kralın önünde Eğil, seni küstah düzenbaz! | Open Subtitles | إنحني أمام الملك، أيتها الوقحة المحتالة |
Eğil. Götün iyice açılsın. | Open Subtitles | إنحني للأمام وأفتح أرداف مؤخرتك |
Eğil. Götün iyice açılsın. | Open Subtitles | إنحني للأمام وأفتح أرداف مؤخرتك |
Hadi Eğil ve sarıl bana. | Open Subtitles | والآن إنحني إلى الأسفل وعانقيني |
Şimdi öne Eğil de kıçında ne varmış bir görelim. Hiçbir şey almadım ben. | Open Subtitles | الأن إنحني إلى الأمام وأظهر مؤخرتك |
Sorun değil. Zaten söyleyeceğim şey "Eğil"di. Amerikan Westernlerinde bazen, kahraman kötü adamlara şansını denemesini söyler. | Open Subtitles | "لا بأس،كل ما كنت سأقوله هو"إنحني في الغرب الأمريكي |
Önümde Eğil ki, merhametli olayım. | Open Subtitles | إنحني أمامي وسأرحمك |
"Brezilya'ya hoş geldin. Şimdi Eğil" diyor. | Open Subtitles | تقول "أهلآ بكم فالبرازيل, إنحني الأن" |
Ne de olsa bir yardım kurumuyuz. Al bakalım. Eğil. | Open Subtitles | هاك, إنحني قليلاً, هيا |
Kif, Tanrı aşkına, yere Eğil ve bacaklarımı soğuktan koru. | Open Subtitles | (كييف)، إنحني و أحمي فخذاي من البرد، بحق الله |
Geriye yaslan patron. | Open Subtitles | إنحني للخلف أيّها الرئيس. |
Bana selam dur. | Open Subtitles | إنحني لي |
"Neyinizin olduğuna bakarken, genç bayan, yana eğilin." | Open Subtitles | "إنحني أيتها الشابة بينما ألقي نظرة عليك" |
Sadece Tanrının önünde diz çök ve ona şükret sana ait olan özgürlük için. | Open Subtitles | إنحني لله وحده وأشكره ... على الحرية التي لديك |
Tanrıçaya boyun eğ. | Open Subtitles | إنحني للآلهة |