"إندهشت" - Traduction Arabe en Turc

• şaşırdım

Hee, ben de şaşırdım. Birinin onunla konuştuğu hissine falan kapıldım.
لقد إندهشت أيضاً و قد ظننت أنك كلمتيه أو ما شابه

Kabul ettiğini duyunca da çok şaşırdım.
و لقد إندهشت .. عندما علمت بأنها قَبلت ذلك

Kabul ediyorum, tetiği çekmesine gerçekten çok şaşırdım.
عليّ أن أعترف أنني إندهشت قليلًا لأنها ضغطت الزناد

Memnun kalmamanıza şaşırdım doğrusu.
‫في الحقيقة، إندهشت حين سمعتكِ ‫تتذمرين من المنزل

Bu dava için gönüllü olduğunda çok şaşırdım.
أتعرف ، لقد إندهشت لتطوعك لهذه المهمة

İki çocuğu da Westcott'a yolladığınızı duyunca şaşırdım.
لقد إندهشت عندما قلت أنك ترسل الطفلين إلى مدرسة "ويستكوت"

Bu çocukların tamamiyle teslim olup kendilerini salıverdiklerini görünce çok şaşırdım.
أنا حقاً إندهشت من حالة الإهمال

Seni desteklemek için burada olmamasına şaşırdım biraz.
لقد إندهشت من عدم وجوده هنا اليوم لدعمك

Merhaba... şaşırdım ben biraz.
مرحباً لقد إندهشت قليلاً

Omri, New York'a uçtuğunu söyleyince şaşırdım.
(لقد إندهشت عندما أخبرني (أومري أنكِ ستطيرين إلى نيويورك