"إنسانيّتي" - Traduction Arabe en Turc

    • insanlığımı
        
    • Düğmemi
        
    • insanlığım
        
    • İnsanlığımı geri
        
    Şeytan bana ihanet etti. Vücudumu çaldı. İnsanlığımı da. Open Subtitles الشيطان خانني لقد سلبني جسدي، سلبني إنسانيّتي
    Tek istediğim pes edip insanlığımı kapatmakken onlar beni dayanmaya zorladı. Open Subtitles دفعوني للتماسك حين كان كلّ مرادي هو الاستسلام... . وإخماد إنسانيّتي.
    Sen beni merak etme. İnsanlığımı tekrar kapatmayacağım. Open Subtitles لا تقلق عليّ فحسب، فلن أخمد إنسانيّتي ثانيةً
    Hayır. İnsanlığımı geri getirmek için yüzüme onlarca yalan söyleyerek duygularını yeterince açık ifade ettin. Open Subtitles كلّا، إنّك أوضحت إليّ مشاعرك تمامًا لمّا غزلت شبكة أكاذيب لردّ إنسانيّتي.
    Düğmemi kapatmayacağım Stefan. Acıyı hissetmek istiyorum. Open Subtitles لن أغلق إنسانيّتي يا (ستيفان)، أودّ الشعور بالألم.
    Yanıldığın nokta da burası çünkü insanlığım gittiğinde tıpkı senin gibi kötü şeyler yapmaya meyilliyim. Open Subtitles لأنّي أنزع مثلك لفعل الشنائع أثناء غياب إنسانيّتي.
    İnsanlığımı geri getirebilecek tek kişi sendin. Open Subtitles أنت الوحيدة التي تمكّنت من ردّ إنسانيّتي.
    Seni bana karşı getirmek için yaptı ona karşı sahip olduğum tek şeyi insanlığımı almak için ve bu benim olduğu kadar senin de sorunun değil mi, seni karanlık değil kontrol dışına çıkmam merak ettiriyor. Open Subtitles حوّلتني لتقلبك ضدّي ولتسلبني الشيء الوحيد الذي أتميّز عليها به إنسانيّتي. وكوني على هذه الحال مشكلة إليك، أليس كذلك؟
    Her saatini benim insanlığımı geri açmaya çalışarak geçirirdi. Open Subtitles سيمضي كلّ لحظة محاولًا إيقاظ إنسانيّتي
    Annem öldü ve bu kadın her kimse Damon'un insanlığımı geri getirmek için kullandığı kötü bir taklidi. Open Subtitles لذا أيًّا تكُن هذه، فهي محاولة واهية من (دايمُن) لردّ إنسانيّتي.
    Dur tahmin edeyim. Sonra da sen benim insanlığımı geri getireceksin. Open Subtitles دعني أحزر، ثم تردّ إنسانيّتي.
    Tahmin edeyim, sonra da sen benim insanlığımı geri getireceksin. Open Subtitles دعني أحزر، ثم تردّ إنسانيّتي.
    Damon'un insanlığımı geri getirmek için kullandığı biri. Open Subtitles محاولة (دايمُن) الواهية لردّ إنسانيّتي.
    İnsanlığım ve karanlığım. Open Subtitles إنسانيّتي وشرّي"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus