"إنسان آخر" - Traduction Arabe en Turc

• başka bir insan
• Başka birinin
• bir insana
• bir başka insana

Dünyada bize yardım edecek başka bir insan olduğunu sanmıyorum.
أنا لا أعتقد هناك إنسان آخر في العالمِ يستطيع مساعدتنا.

Dünyada bize yardım edecek başka bir insan olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد يوجد إنسان آخر فى العالم كله يمكن أن يساعدنا

Bir insanın bunu başka bir insan üzerinde kullanabildiğine inanamıyorum.
لا أصدق أن أحداً استخدم هذه على إنسان آخر

Halüsinasyon gördüm. Başka birinin mezarında yatarken gördüm onu.
لقد رأيته مستلقياً هناك بداخل قبر إنسان آخر.

Karaciğer yetmezliği yaşayan hastalarının Başka birinin ölmesini veya donörleri beklemeden hayatının kurtarılabildiği bir dünya hayal edin.
تخيلوا عالمًا حيث المرضى الذين يعانون من فشل الكبد يمكن إنقاذ حياتهم بكبد جديد دون الحاجة إلى انتظار متبرع أو انتظار إنسان آخر ليموت.

Reenkarnasyonun anlamı ruhumun başka bir insana geçeceği mi?
أعمل إستنساخ أقصد روحي تعبر إلى إنسان آخر

Ve bu yüzeysel kaburga... anatomik olarak gereksiz bir kaburgadır bu arada... bu da bir başka insana ait.
وهذا الضلع السائب. وبالمناسبة هو ضلع زائد التشريح من إنسان آخر

O saniyede, bu tabancanın ateşlenmesi ile başka bir insan daha böyle bir şeyden vazgeçmişti.
و في كسر من الثانية و بضجيج المسدس تخلي إنسان آخر عن آماله و أحلامه

Özellikle başka bir insan ölüyorsa Özellikle de bir çocuğu öldürüyorsa.
خاصتاً إذا كان قد قتل إنسان آخر خاصتاً إذا كان قد قتل طفلاً

Sonra bir bakıyorsun başka bir insan daha var.
وبعدها يتبين ، أن هناك إنسان آخر

- başka bir insan.
- إنسان آخر.

Başka birinin duygularını önemsemek diyorum.
أن تكون مهتمّاً بمشاعر إنسان آخر.

Başka birinin hayatını, kendi özgürlüğünüz için takas eder misiniz?
هل ستقايض حياة إنسان آخر مقابل حريتك؟

bir insana pislik muamelesi yapmak iş değil, bir tercihtir.
اسمع معاملة إنسان آخر كالقمامة ليس عملك هذا خيار

Baska bir insana yemek muamelesi yapamam.
لا يمكننى أن أعتبر إنسان آخر بإعتباره عشائى