Şamdan söndü ve bir şey bana ...gibi dokundu. | Open Subtitles | .. الشمعه إنطفأت ... و شعرت بشئ ... يلمسنى مثل |
Sonunda farların ışığı söndü ama David onu gündüz donuk bir şekilde görebiliyordu. | Open Subtitles | وهكذا، إنطفأت مصابيح الضوء الغامر... لكن كان بإكان دايفد... رؤيتها، بشكل باهت، في النهار. |
Zuko, ateşim söndü. Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | زوكو لقد إنطفأت ناري - و ماذا تريد من أن أفعل ؟ |
Kıvılcım adam için ışıklar söndü, değil mi? | Open Subtitles | هل إنطفأت الأنوار لدي الرجل اللامع ؟ |
-Neden ışıklar söndü? | Open Subtitles | لماذا إنطفأت الانوار؟ |
Birden ışıklar söndü. | Open Subtitles | الأنوار إنطفأت للتو |
Ancak Tom ve Daisy'nin ziyaretinden sonra Gatsby'nin ışıkları teker teker söndü. | Open Subtitles | (ولكن، بعد زيارة (توم)، و(دايزي إنطفأت أضواء (جاتسبي) واحدة تلو الآخرىّ |
Bütün lambalar söndü. | Open Subtitles | كلّ الفوانيس قد إنطفأت |
- Yine söndü. - Biliyorum. | Open Subtitles | لقد إنطفأت ثانية - أعلم - |
Ateş söndü. | Open Subtitles | إنطفأت النار |
Meşale söndü. | Open Subtitles | إنطفأت الشعلات |
söndü. | Open Subtitles | لقد إنطفأت |
- Ateş söndü. | Open Subtitles | إنطفأت النيران |
söndü! | Open Subtitles | ! لقد إنطفأت |