| Ertesi gün, seninle tanışmak zorunda olduğumu biliyordum ben de gidip tiyatro kulübüne katıldım. | Open Subtitles | . لذا اليوم التالي,أدركتُ بأنني لابُد أن أقابلك . لذا دخلت و إنظممت إلى نادي المسرح |
| Ben iyi basket oynadığım için katıldım. | Open Subtitles | إنظممت إلي فريق كرة السلة لأني جيد في كرة السلة. |
| Ben de Tüm Dinler Paintball Ligine katıldım. | Open Subtitles | أنا إنظممت إلى المنتديات الجامعة بين الأديان، |
| - Hayır, sen o yüzden katıldın. | Open Subtitles | ذلك السبب لماذا إنظممت أنت إلي فريق كرة السلة. |
| Neden en başta bize katıldın? | Open Subtitles | لماذا إنظممت إلينا في المقام الاول |
| Hem de erkenden. Bu arada Ateş Gelincikleri'ne katıldım. | Open Subtitles | و بالمناسبة لقد إنظممت بشكل نهائي "للفاير فيرتس" |
| Bu arada Ateş Gelincikleri'ne katıldım. | Open Subtitles | و بالمناسبة لقد إنظممت بشكل نهائي "للفاير فيرتس |
| McKinley Salon Hokeyi Takımı'na katıldım. | Open Subtitles | إنظممت إلي فريق ميكنلي للهوكي الأرضي. |
| Bandoya katıldım. | Open Subtitles | إنظممت إلى فرقة المسيرة. |
| Neden? Neden CIA'e katıldın? | Open Subtitles | -لماذا إنظممت إلى الإستخبارات المركزية؟ |
| FBI'ya katıldın. | Open Subtitles | F.B.I. و من ثم إنظممت للـ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 