| Burada sıfır yer çekimi fonksiyonu olan bir yatak var. | Open Subtitles | في الواقع هناك سرير هنا التي يحتوى على خاصية إنعدام الجاذبية. |
| Olağanüstü, sıfır yer çekimi tecrübesi! | Open Subtitles | بتجربة إنعدام الجاذبية |
| Sıfır yerçekimine çıkıp bu demir yığınında hayatımı geçirmek istemiyorum desem? | Open Subtitles | أن أنتقل إلى إنعدام الجاذبية فلا أكون مضطرّة لقضاء بقية حياتي في هذه العلبة |
| Sıfır yerçekimine en yakın şartlar bu şekilde sağlanıyordu. | Open Subtitles | هذا أقرب ما يمكن الى إنعدام الجاذبية |
| yerçekimsiz ortam antrenmanını geçtikten iki gün sonra sen ve iğrenç tırnakların hayatımı mahvetti. | Open Subtitles | , بعد يومين من تجاوزي تدريب إنعدام الجاذبية أنت وتلك الأظافر المقرفة خربتم حياتي |
| Bayanlar baylar, yerçekimsiz ortama hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في إنعدام الجاذبية أيها الفتية والقتيات |
| Nereden başlayayım ki? Yer çekimsiz ortama girdim bugün. | Open Subtitles | عجباً، من أين أبدأ لقد تدربت على إنعدام الجاذبية |
| Yer çekimsiz ortamda deneyler yapıyordur. | Open Subtitles | يجري تجارب خلال إنعدام الجاذبية |
| Ayrıca gerçek yerçekimsiz ortam, uzay eğlencesini de tadıyoruz. | Open Subtitles | مع إنعدام الجاذبية إثارة الفضاء ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 