birini kurtarmaya çalışırken ölen bir kahraman olarak... ...onu yanında sürüklemeyi bırak. | Open Subtitles | إن أردتِ أن يذكرك الناس كبطلة ماتت في سبيل إنقاذ شخص ما |
Burada önemsediği birini kurtarmaya çalışan tek kişi değilsin. | Open Subtitles | لست الوحيد هنا الذي يُحاول إنقاذ شخص تهتم لأمره |
Tören sırasında zaten ölmüş bir adamı kurtarmak için ölen Darden'ın resminin yanında Mouch'ınkini de taşımak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الوقوف في المراسم " عندما نعلق شارة " ماوتش " بجانب " دارن لقد إحترق حتى الموت محاولاً إنقاذ شخص |
John Cutler gibi bir adamı kurtarmak için? | Open Subtitles | من أجل محاولة إنقاذ شخص مثل (جون كتلر) ؟ |
Başka birini kurtarmak için kendi hayatını tehlikeye atacak kadar önemsiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تهتمين لدرجة المخاطرة بحياتكِ لتحاولي إنقاذ شخص آخر |
birini kurtarmak istiyorsan, kendini kurtar. | Open Subtitles | كنت أريد إنقاذ شخص ما ؟ تنقذ نفسك . |
Bir kişiyi kurtarmak için Dünya'nın yok edilişine yardımcı olmak mı? | Open Subtitles | المساعدة في القضاء على العالم من أجل إنقاذ شخص واحد ؟ |
Sevdiğin birisini kurtarmak için ruhunu parça parça elden çıkartmanın nasıl bir şey olduğunu iyi bilirim. | Open Subtitles | أعرف ماذا يعني إنقاذ شخص عزيز عليك بفعلك أشياء لا تريدين فعلها |
Burada önemsediği birini kurtarmaya çalışan tek kişi değilsin. | Open Subtitles | لست الوحيد هنا الذي يُحاول إنقاذ شخص تهتم لأمره |
- Değer verdiğim birini kurtarmaya çalıştığım için özür dilemeyeceğim. | Open Subtitles | - أنا لن أقوم بالإعتذار- لمحاولة إنقاذ شخص أهتم به |
- Böyle yakışıklı birini kurtarmak çok hoş. - Sahi mi? | Open Subtitles | جميل إنقاذ شخص وسيم |
birini kurtarmak, işlediğin bir cinayeti geri almaz. | Open Subtitles | إنقاذ شخص ما لا يعني unkilling شخص آخر. |
Büyük bir zorlukla mücadele edip, bir iki kişiyi kurtarmak. Bu ne fark yaratır ki? | Open Subtitles | في خضم صراع كهذا، ما الفارق الذي سيصنعه إنقاذ شخص أو اثنين؟ |
Sevdiğin birisini kurtarmak için ruhunu parça parça elden çıkartmanın nasıl bir şey olduğunu iyi bilirim. | Open Subtitles | أنا أعرف ما يعنيه إنقاذ شخص عزيز |