"إنك تريدين" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorsun

Tabii istiyorsun. Asıl oyun kızı! Elbette istiyorsun.
بالتأكيد أنت تريدين ، لعبة الفتاة العادية بالتأكيد إنك تريدين ذلك

Bana değil ona benzemek istiyorsun.
إنك تريدين أن تكوني مثله لكي لا تضطري أن تكوني مثلي

Bu çocuğu cidden çok yakalamak istiyorsun.
عجبًا، إنك تريدين فعلاً إلحاق الأذى بذلك الصبي

Senin gibi olamayacak kadar başarılı olmamı istiyorsun.
إنك تريدين أن أنجح إلى الحد الذي لا يمكنني التفوق به عليك

Nalları dikene kadar hayatta olduğunu hissetmek istiyorsun.
إنك تريدين أن تشعرين بالحياة حتى يومُ مماتُك

Dövüşmek mi istiyorsun benimle?
أتقولين إنك تريدين أن تجربيني؟

Hayır, harika görünüyorsun. İltifat istiyorsun.
إنك جميلة جداً إنك تريدين من يغازلك

Olmaz öyle şey! - Louie. - Bak, sen bir bebek daha istiyorsun..
لوي أنظري إنك تريدين طفلا آخر

Her şeyi çabucak istiyorsun.
إنك تريدين كل شيء بسرعة

- Hayır, öyle olduğunu sanmıyorum. Galiba kardeşimi sikmek istiyorsun.
إنك تريدين مضاجعة أخي

Hayır istiyorsun.
نعم, إنك تريدين.

Yaşamak istiyorsun değil mi?
إنك تريدين الحياه أليس كذلك؟

Ama istiyorsun. Anlayabiliyorum.
إنك تريدين ذلك, أرى ذلك جيداً

Tek fark, şimdi Judy Pazarlamacı yerine, Bayan Gaye'sin ve kocanla bir test sürüşü yapmak istiyorsun.
هذه المره أنت البائعة ستتكلمين (بصفتك حرم الهدف السيد (مارك. و ستقولين إنك تريدين أن تجربي السيارة مع زوجك.

Tatlım, sen gerçekleri istiyorsun. İstediğin şey gerçekler.
عزيزتي، إنك تريدين الحقائق.