Sanırım yangının kaza olmadığını düşünüyorsun. | Open Subtitles | لا أظن إنك تعتقد إن هذا الحريق كان مجرد حادث |
O silahla çok sert olduğunu düşünüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إنك تعتقد بأنك قاسياً بذلك السلاح، أليس كذلك؟ |
Yoksa Baba'nın sevgisinin ebedi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أو إنك تعتقد بأن ذلك الأب سيحبك إلى الأبد ؟ |
Buraya gelip önemsediğim, çabaladığım için eziğin teki olduğumu mu düşünüyorsun yoksa ayrıcalıklı küçük beyaz bir kız olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني فاشلة ؟ ، لأنني أتيت هنا ، و إهتممت بالأمر و حاولت أو إنك تعتقد بأنني مجرد فتاة صغيرة بيضاء و ثرية ؟ |
Gerçekten Mostrowski'nin alakası olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | إنك تعتقد حقاً بأن موستوروسكي له علاقه بالأمر؟ |
Bazı cinayetlerin, tabloların isimlerinden ilham aldığını düşünüyorsun. | Open Subtitles | إنك تعتقد بأن بعض جرائم القتل مستوحاة من عناوين الأعمال الفنية |
Cylon olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | إنك تعتقد أنك سيلونز |
Bak, açıkça, sen Bay Dexter ve Bay Evans'ın sana bir şekilde haksızlık yaptığını düşünüyorsun. | Open Subtitles | (يبدو بوضوح، إنك تعتقد أن السيد (ديكستر والسيد (إيفانز) ظلموك في بعض الأمور |
Ülkeden gizlice bir şeyleri kaçırmak için çalıntı Nazi hazinesi gibi bir şeyi Rydell kimliğimi devreye soktuğumu düşünüyorsun. | Open Subtitles | إنك تعتقد بأنني سأنشط . (إسم (رايديل . لأجل أن أهرب شيئاً خارج البلاد شيء مثل كنز "نازي" مسروق ؟ |
Onun haklı olduğunu düşünüyorsun ve... | Open Subtitles | إنك تعتقد بأنها مُحقّة و... |