Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنك تكذبين" - Traduction Arabe en Turc
-
Yalan söylüyorsun
| Yalan söylüyorsun! Yalan! Yalan! | Open Subtitles | إنك تكذبين وتكذبين وتكذبين |
| Hadi ama, bana Yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | هيا، إنك تكذبين عليّ |
| - Yalan söylüyorsun! - Hayır. | Open Subtitles | إنك تكذبين - كلا - |
| - Hayır, Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | -كلا إنك تكذبين |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إنك تكذبين |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إنك تكذبين. |
| Yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | إنك تكذبين! |
| Yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | إنك تكذبين! |