"إنك تمزح" - Traduction Arabe en Turc

• Şaka yapıyorsun
• Dalga geçiyorsun
• Şaka yapıyorsunuz
• Şaka yapıyor
• - Şaka

Şaka yapıyorsun! Bu kadar yaratıcı olduğunu bilmiyordum.
إنك تمزح لم أعلم أنك تؤلف أى إبداع.

- Şaka yapıyorsun herhalde. Görmüyor musun? İçerisi sıcacık tabi.
إنك تمزح اُنظر لنفسك و أنت نظيف و مهندم

Dalga geçiyorsun değil mi?
إنك تمزح أليس كذلك؟

Hadi ama benimle Dalga geçiyorsun.
{\pos(190،200)} هيا أخبرنى إنك تمزح معى {\pos(190،235)\cH7CE8FF} [عـنـوان الـحـلـقـة:

- Şaka yapıyorsunuz, değil mi?
إنك تمزح بالطبع ؟ _ كلا _.

Şaka yapıyorsunuz.
إنك تمزح

Şaka yapıyor olmalısın. Ne kadar klişe.
إنك تمزح يا له من شيء مبتذل.

- Şaka yapıyorsun herhalde. - Şaka falan yapmıyorum.
ـ لابد إنك تمزح ـ كلا، أنا لا أمزح

Şaka yapıyorsun, di mi?
إنك تمزح .. صحيح ؟

Şaka yapıyorsun. Hayır.
يا إلهي إنك تمزح

Şaka yapıyorsun, değil mi?
إنك تمزح ،صحيح؟

- Kurt gibi aç Marvin. - Şaka yapıyorsun.
. ـ جائع بشدة . ـ إنك تمزح

- Benimle Dalga geçiyorsun herhalde.
-لا بد إنك تمزح معي

Dalga geçiyorsun.
إنك تمزح.

Şaka yapıyorsunuz... Nerede?
إنك تمزح أين؟

Şaka yapıyor olmalısın.
إنك تمزح بلا شك

Şaka mı bu? Şaka yapıyor olmalısın.
لا بد إنك تمزح معى.

Şaka yapıyor olmalısınız!
حتماً إنك تمزح!