Boş gömlek kolunu gösteren, insanların hissettiği, arzuladığı, mücadele ettiği herşeye yılışık yılışık gülen bir hayalet gibisin. | Open Subtitles | إنك مثل شبح يشير بكم فارغ تبتسم بتكلف لكل شئ يشعر به الناس و يريدون النضال من أجله |
Çift taraflı ajan gibisin. Bana karşı çalışıyorsun sanki. | Open Subtitles | إنك مثل العميل المزدوج وكما لو أنك تعمل ضدى |
Duruş beni asla hayrete düşürmez, telepatik bir radar gibisin. | Open Subtitles | لم تكف أبداً عن إذهالي إنك مثل الرادار التخاطري |
Aynı baban gibisin. Çocuklarını ve aileni yüzüstü bırakıyorsun. | Open Subtitles | إنك مثل والدك الذي قام بالتخلي عن أطفاله |
Issız bir ada gibisin. | Open Subtitles | إنك مثل هذه الجزيرة منغلق على نفسك |
Liseli bir velet gibisin! | Open Subtitles | تسببت بحمل عاهرة إنك مثل فتى مدرسة صغير |
Bobby Dee, hiç sahip olmadığım oğlum gibisin. | Open Subtitles | بوبي دي إنك مثل إبني الذي لم أنجبه |
Bir sürü şişman koyunu olan çiftçi gibisin. | Open Subtitles | إنك مثل مزارع يمتلك العديد من الخراف الصغيرة السمينة! |
- Sen de tıpkı yaşlı Bagheera gibisin! | Open Subtitles | إنك مثل باكيرا تماماً |
Sen zaten safir gibisin. Buna ihtiyacın yok. | Open Subtitles | إنك مثل ياقوت البورمي |
Aynı Rocky II'deki Apollo Creed gibisin. | Open Subtitles | إنك مثل (أبولو) في فيلم (روكي - الجزء الثاني) |
Haberci güvercinler gibisin. | Open Subtitles | إنك مثل الحمامه المنزليه |
Hortlayan bir hayalet gibisin. | Open Subtitles | إنك مثل شبح قد عاد |
kardeşim gibisin ama gidiyorum | Open Subtitles | إنك مثل أخي لكني سأرحل |
Hırs delisi gibisin. | Open Subtitles | إنك مثل زهرة التريل |
Mezar kazıcı gibisin. | Open Subtitles | إنك مثل حفار القبور |
Dostum Wally Burns gibisin. | Open Subtitles | أتعلمين ، إنك مثل . (صديقي (والي بورنز |
Sen benim oğlum gibisin. | Open Subtitles | إنك مثل إبني |
Hamam böcekleri gibisin. | Open Subtitles | إنك مثل صرصور. |