"إننا في" - Traduction Arabe en Turc

• 'dayız
• deyiz
• Şu an

Park Avenue'dayız. Yapamazsınız.
إننا في جادّة المنتزه لا يمكنك الذهاب لدورة المياه

Aptal olma bu kadar! Artık Kolorado'dayız.
لا تكن أحمق إننا في كولورادو الآن

Fakat Mardi Gras'dayız. Burası inanılmaz güzellikte.
لكن إننا في " ماردي غراس" إنها رائعة جداً

Noel'deyiz. Noel'de kimse kimseyi vurmaz.
إننا في عيد الميلاد لا أحد يطلق النار على أحد في عيد الميلاد

Şu an 380 deyiz ve tırmanıyoruz.
إننا في مستوى 380 ونقوم بالصعود.

Evet efendim. Şu an toplanma merkezi yolu üzerinde, 5 dakikalık mesafedeyiz.
نعم، سيدي، إننا في طريقنا من منطقة الإنطلاق على بعد خمس دقائق

Hayır, tamam. Çayı bırak şimdi. Fransa'dayız.
كفاك كلاماً عن الشاي إننا في فرنسا

- Şu anda Amerika'dayız ve burada hiçiz!
إننا في أميركا الآن، وهنا نحن نكرة

Orta Amerika'dayız, hava çok sıcak.
إننا في أمريكا الوسطى. الجو حار

1969'dayız.
إننا في عام 1969

2016'dayız.
إننا في عام 2016 عمتي، حسناً؟

Zaten Avustralya'dayız.
إننا في "أستراليا".

Jasper'dayız.
إننا .. إننا في "جاسبر"

Lanet olasıca Caldwell, New Jersey'deyiz ve sen de adaletle ilgili büyüklük mü taslıyorsun?
إننا في "كالدويل" بــ"نيوجيرسي" وأنتِ تصيحين عن العدالة؟

Öyle umuyoruz. St. Margaret'deyiz. Tamam, oraya yakınım.
-نأمل ذلك ، إننا في مستشفى (سانت مارقيريت )

1961'deyiz.
إننا في عام 1961

Şu anda Temmuz 1977'deyiz.
‫ - إننا في يوليو 1977 حالياً

- Cameron, Birleşik Devletler'deyiz.
،)كاميرون) .(إننا في (الولايات المتحدة

Çünkü Şu an cuma. Hafta sonları çalışmıyor, o yüzden...
إننا في يوم الجمعه و هي في عطلة نهاية الاُسبوع

Şu an hiçbir yerin ortasındaki hiçbir yerdeyiz.
إننا في منتصف اللا مكان .. في منتصف اللامكان