"إننا نتعرض" - Traduction Arabe en Turc

• altındayız
• uğradık

- Amerikan uçakları, burası Air Force One. Ateş altındayız, neredesiniz?
إلى المقاتلات الأمريكية، معكم طائرة الرئيس إننا نتعرض للهجوم.

Acil yardim istiyoruz. Saldırı altındayız.
إننا نطلب مساعده عاجله إننا نتعرض للهجوم

Saldırı altındayız. Çok fazla hasar aldık.
إننا نتعرض لهجوم , إننا نعانى من أضرار بالغه

Saldırı altındayız. Dağılın ve bu adamları bulun.
إننا نتعرض لهجوم، انتشروا وجدوا هؤلاء القوم

Şiddetli bir saldırıya uğradık. Hava desteği gerekiyor, tamam.
لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل

Saldırıya uğradık, hava desteği gerekiyor.
لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل

- Burada yoğun bir baskı altındayız. - Evet, bundan eminim.
ـ إننا نتعرض لضعط كبير هُنا ـ أجل، بالطبع

Daniel, Jonas, saldırı altındayız. Verilere ihtiyacımız var.
دانيال , جوناس * إننا نتعرض لهجوم نحتاج هذا المعالج *

O'Neill, saldırı altındayız. Yer birlikleri indi.
أونيل * إننا نتعرض للهجوم * القوات الأرضيه هبطت على الأرض

Burada ateş altındayız.
أطلب الدعم، إننا نتعرض لإطلاق نار هُنا.

Engerek-İki, Engerek-İki, düşman keskin nişancısı ateşi altındayız.
إلى فايبر - 2، إننا نتعرض إلى نيران قناص.

Buraya biraz yardım! Ateş altındayız! Bana destek lazım!
أحتاج إلى المساعدة هنا إننا نتعرض للقتل

Saldırı altındayız. Umarım birileri--
إننا نتعرض لهجوم، إنما آمل أن أحداً...

Saldırı altındayız.
إننا نتعرض لهجوم.

Ağır ateş altındayız!
إننا نتعرض لإطلاق نار كثيف!

Saldırı altındayız!
إننا نتعرض للهجوم!

Acil yardım gerek. Saldırıya uğradık.
الرجاء، بحاجة لمساعدة، إننا نتعرض لهجوم.

Herkes silahlarını alsın! saldırıya uğradık.
جهزوا الدفاعات إننا نتعرض لهجوم