"إنني أتذكر" - Traduction Arabe en Turc

    • Hatırlıyorum
        
    O yatakta bir yere yatmak için bana yalvardığını Hatırlıyorum. Open Subtitles حسنا ، إنني أتذكر كنت رجاني لالحال على هذا السرير.
    Yürümeyecekti. Doğru kararların hep çok geç verildiğini söylediğini Hatırlıyorum. Open Subtitles إنني أتذكر ما قلته ، إن القرارات الجيدة تأتي بعد فوات الأوان
    Charlie'nin "Bu inanılmaz" dediğini Hatırlıyorum. Open Subtitles ـ إنني أتذكر تشارلي يقول: هذا غير معقول هذا غير معقول
    Birlikteliğimizdeki her şeyi Hatırlıyorum. Open Subtitles إنني أتذكر كل ليلة الأوقات التي مضيناها معاً
    Örümcek ağlarını Hatırlıyorum. Open Subtitles حقاً ؟ إنني أتذكر الأنسجة الكثير من الأنسجة
    Kız kardeşim öldükten sonra buraya geldiğimde onu gördüğümü Hatırlıyorum. Open Subtitles عندما عدت إلى هنا عقب وفاة شقيقتي، إنني أتذكر رؤيته للمرة الأولى منذ عامين بأكملهما،
    Jess Bolton'u Hatırlıyorum. Jesse Bolton'dan hoşlanmıştık. Open Subtitles إنني أتذكر جيسي بولتون لقد أحببنا جيسي بولتون
    Düzeltecek bir şey yok. Artık Hatırlıyorum. Her şeyi. Open Subtitles ليس هناك ما يحتاج للإصلاح إنني أتذكر الآن..
    Hayır sadece çok üzgün olduğumu Hatırlıyorum. Open Subtitles كلا، إنني أتذكر كم كنت غاضبة ليلتها فحسب.
    Evet, silahın nasıl kullanıldığını Hatırlıyorum, sağ ol. Open Subtitles بلى، إنني أتذكر كيفية إستخدام سلاح ناري، شكراً لك
    Hayır anne. Bütün teferruatı gayet iyi Hatırlıyorum. Open Subtitles لا يا أمي إنني أتذكر تفاصيل رسالتك جيدا
    Evet, Hatırlıyorum, ama bu baba, bu evlilik! Open Subtitles أجل, إنني أتذكر ذلك لكن هذا... أبي, هذا زواجاً
    Hatırlıyorum. Bize katıldığına memnun oldum. Open Subtitles إنني أتذكر انا مسرور لتواجدك معنا
    Her şeyi Hatırlıyorum. Birçok kişiliğe bürünmüşüm. Open Subtitles إنني أتذكر كل شيء لقد كنت بعدة شخصيات
    Bu istediğini reddettiğimi de Hatırlıyorum. Open Subtitles إنني أتذكر كذلك رفض طلبكِ هذا.
    Hayal meyal şekilde bir dalgalanma Hatırlıyorum. Open Subtitles إنني أتذكر بالكاد الشعور بذلك الإندفاع،
    Ama güvende olduğum son anı zar zor Hatırlıyorum. Open Subtitles ولكن عليك أن تدرك، إنني أتذكر بالكاد... آخر مرة لم أكن مهددة بها.
    Buraya geldiğimi Hatırlıyorum. Open Subtitles إنني أتذكر مجيئي إلى هنا بوضوح.
    Babamın bana ilk kez sinirlenişini Hatırlıyorum da... Open Subtitles إنني أتذكر المرة الأولى... عندما ثار عليّ والدي ثورة عارمة،
    Senin bir vaaz verdiğini Hatırlıyorum iki şahit hakkında. Open Subtitles إنني أتذكر موعظة ألقيتها ذات يوم... بِشأن الشاهدين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus