Seni en son gördüğüm, 500 saat, 50 dakika, ve 50 saniye sonra arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل بك بعد 500 ساعة و 50 دقيقة و 50 ثانية.. منذ رأيتك لأول مرة. |
Şu an seni ankesörlü telefondan arıyorum çünkü adam cep telefonunu tuttuğum elime ateş etti. | Open Subtitles | إنني أتصل بك من الهاتف العمومي لأنه أطلق .النار على هاتفيّ الخلوي الذي كان في يدي |
Bir haftadır seni arıyorum. | Open Subtitles | أتعلم , إنني أتصل بك لأكثر من أسبوع الأن |
Suratıma kapatma. Telefon kulübesinden arıyorum. | Open Subtitles | .لا تقفل الخط علي , إنني أتصل عليكَ من غرفة هاتف عمومي |
Ben Kanser Önleme Derneğinden arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل بك من اتحاد الوقاية من السرطان |
Tankın üstündeki numarayı arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل بالرقم الموجود على البرميل |
Allahım! Sabahtan beri seni arıyorum. | Open Subtitles | تباً, إنني أتصل بكَ كل خمس دقائق. |
Satılık ev için arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل بشأن أمر بيع المنزل. |
Bir başkasının elçisi olarak arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل بالنيابة عن طرف ثالث |
Seni alelacele bıraktığım için arıyorum. | Open Subtitles | إنه (أنتوان إنني أتصل لأني رحلت مسرعاً بالأمس |
911'i arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل بـالطوارئ |
Güvenilir olmayan bir hattan arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل من خط غير آمن. |
Güvenilir olmayan bir hattan arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل من خط غير آمن. |
Tekrar arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل مرةً أخرى. |
Oxford'taki Merton Üniversitesi'nin tarih bölümünden Bay Ichabod Crane hakkındaki sorunuz için arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل بك من قسم التاريخ بكلية (ميرتون) بجامعة (أكسفورد). فيما يتعلق بسؤالك عمن يدعى السيد (إيكابود كراين). |
Tekrar arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل مرةً أخرى. |
- Sherlock'u arıyorum polisi sen aramalısın. | Open Subtitles | (إنني أتصل بـ(شيرلوك أنت يجب أن تتصل بالشرطة |
Şu an Bronx'da yaşıyor. Şartlı tahliye memurunu arıyorum. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} إنني أتصل بالمسؤول عنه |
Chez Magique'den arıyorum. | Open Subtitles | إنني أتصل من تشيه ماجيك ... |