İyiyim, dostlarım. Bütün gözlüğüm sayesinde! | Open Subtitles | إنني بخير يا رفاق، بفضل النظارة متعددة الأغراض |
Üzülme. Sadece bir bar. İyiyim, gerçekten. | Open Subtitles | لاتكوني كذلك إنها حانة فقط، إنني بخير حقاً |
Scott, Ben iyiyim. Henüz gencim. Hiç endişelenmiyorum. | Open Subtitles | إنني بخير لدي وقت كاف لذلك, لست قلقة حول الأمر |
Bize "Çarpık gülüşüm ve yüzümdeki bu hissizlikle Ben iyiyim | TED | كانت تقول لنا، "إنني بخير مع ابتسامتى المعوجة وشعور التنميل في وجهي |
Geçen hafta sen de sürekli böyle diyordun... "Ben iyiyim." | Open Subtitles | هذا ما كنتَ تقوله الأسبوع الماضي "إنني بخير" |
Elbette iyi olacağım. Zaten iyiyim. Kesinlikle iyiyim. | Open Subtitles | بالطبع سأكون بخير إنني بخير، إنني بخير بالتأكيد |
Hiçbir halt hatırlamıyorum. Onun dışında gayet iyiyim. | Open Subtitles | لا يُمكنني تذكر الأشياء، غير ذلك، إنني بخير. |
Kapatıyorum. İyiyim. Bir saate ararım. | Open Subtitles | علّي أن أذهب، إنني بخير سأتصل بك خلال ساعة |
- İyiyim anne. - Çok sevindim oğlum. | Open Subtitles | إنني بخير يا أمي إنني سعيدة جداً لأنك بخير |
İyiyim evet. Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | إنني بخير ,إنني بخير , فعلاً إنني متأسفة. |
- Neşeli gözüküyorsun. - İyiyim. | Open Subtitles | ـ تبدو افضل اليوم ـ إنني بخير. |
Evet, Ben iyiyim ama Buck'ın durumu pek iyi değil. Bayıldı ve nefes almıyor. | Open Subtitles | .أجل، إنني بخير لكن "باك" يعاني لقد فقد وعيه، وهو لا يتنفس |
Ben iyiyim tamam mı? | Open Subtitles | إنني.. إنني بخير يارجل إنني بخير |
Hayır, Ben iyiyim. Şimdi seni biraz oturtalım tamam mı? | Open Subtitles | إنني بخير سأرفعك إلى الأمام قليلاً |
Ben iyiyim. Bu sadece-- | Open Subtitles | لا شيء, إنني بخير, إنه فقط |
Hayır, Ben iyiyim. | Open Subtitles | إنه ليس مهم ، إنني بخير |
Ben iyiyim. Sen git. Evet. | Open Subtitles | إنني بخير إمضي نعم حسنا لنر |
Söylüyorum, Ben iyiyim. | Open Subtitles | قلت لك إنني بخير. |