"إنني لا أعلم" - Traduction Arabe en Turc

• bilmiyorum

Binlerce kez özür dilerim. O herifler hakkında ne diyeceğimi bilmiyorum. Onlar...
إنني بالتأكيد كالجحيم أعتذر.إنني لا أعلم ماذا أقول عن أولئك الرجال.إنهم..

Ne yaptığımı bilmiyorum. O aptal domuzlarla yıllar...
إنني لا أعلم ما الذي كنت أفعله لسنوات مع تلك الخنازير الغبية..

Oralarda, senin için bir gelecek var mı? Gelecek nedir bilmiyorum, ne istediğimi bilmiyorum.
إنني لا أعلم ما هو المستقبل إنني لا أعلم ما الذي يفترض أنني أريده

Öyle kafam karışık ki, ne hissettiğimi bile bilmiyorum.
انا مشوّشة جداً حتى إنني لا أعلم بما الذي اشعره.

O mu ihanet etti, bilmiyorum.
إنني لا أعلم حتى إن كان هو الرجل الذي انقلب علينا

Beni dinle, kim olduğunu bilmiyorum ama kardeşimin bir saç teline bile dokunursan...
إستعمي إلي إنني لا أعلم من أنتٍ ولكن إن لمست شعره

Biz ve sorunlar hakkında söylediklerin. Ben kim olduğumu bilmiyorum.
أتعلم , بشأننا , بشأن الإضطرابات . إنني لا أعلم من أنا عليه

Dinle neden bahsettiğini ya da niçin bu yolu seçtiğini bilmiyorum.
إنني لا أعلم ما الذي تتكلم عنه أو لماذا تقوم بالكلام بهذه الطريقة

Bu akşam buluşacağım adam benim hakkımda ne düşünüyor bilmiyorum, tamam mı?
اسمع .. إنني لا أعلم شعور ذلك الرجل الذي .. سأقابله الليلة تجاهي

Ne olduğunu bilmiyorum. - Yemin ederim bilmiyorum.
‫لكنني لا أعلم ما كان، أقسم إنني لا أعلم.

Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.
إنني لا أعلم بصدق لأنني لست مَن يضع هذه الأفكار.

Tam olarak nasıl olduğunu bilmiyorum.
حسناً، إنني لا أعلم ما حدث بالضبط

-Nerede olduklarını bilmiyorum.
إنني لا أعلم أين هم هل هم في محفظتك؟

- Gerçekten mi? - Kurallarını bile bilmiyorum. Sayı kazanma sistemi mi var...
إنني لا أعلم حتى قوانينها، هل هنالك نظام واحد أم...

Baksana etrafa. Nerde olduklarını bilmiyorum.
أنظر حولك, إنني لا أعلم أين هم

Bunun ne demek olduğunu bile bilmiyorum.
.إنني لا ... إنني لا أعلم مايعني ذلك حتى

Hayır, bilmiyorum.
لا، إنني لا أعلم

Ne ile meşgul olduğunu bilmiyorum bile.
إنني لا أعلم حتى ما الذي يشغله!

Ne oldu bilmiyorum.
نعم , إنني لا أعلم مالذي حصل